معنى «أزق»

مَأزَق/ مَأزِق [مفرد]: ج مآزِقُ: ١ - مكان ضيِّق "سار في مأزِق مزعج".

٢ - موقف صعب حرج، ورْطَة، شِدَّة وضيق "جعلني في مأزِق حرج- كيف الخروج من هذا المأزق".

أزق)أزقا ضَاقَ وَالشَّيْء ضيقه(تأزق) أزق(المأزق) الْمضيق الْحَرج (ج) مآزق(

[أزق] الأَزْقُ: الأزل، وهو الضيق (١) .

والمأزق: المَضِيقُ، ومنه سمِّي موضع الحرب مأزقا.

وحكى الفراء: تأزق صدري وتأزال، أي ضاق.

[أفق] الآفاقُ: النواحي: الواحد أُفْقٌ وأفق، مثل عسر وعسر.

ورجل أفقى بفتح الهمزة والفاء، إذا كان من آفاق الأرض.

حكاه أبو نصر، وبعضهم يقول أُفُقيٌّ بضمهما، وهو القياس.

وفرسٌ أُفُقٌ بالضم، أي رائعٌ، وكذلك الأنثى.

قال الشاعر (٢) : أُرَجِّلُ لِمَّتي وأَجُرُ ذَيْلي وتحملُ شِكَّتي أُفُقٌ كُمَيْتُ والآفِقُ: الذي بلغ النهاية في الكرم، على فاعِلٍ.

تقول منه أَفِقَ (٣) بالكسر يَأْفَقُ أفقا.

فَتًى قُدَّ قَدَّ السَّيفِ لا مُتَآزِفٌ … ولا رَهِلٌ لَبَّاتُهُ وبآدِلُهقال الشَّيبانىّ: الضَّيّقُ الخُلُق.

وأنشد:كبير مُشَاشِ الزَّوْر لا مُتَآزِف … أَرَحّ ولا جَاذِى اليدين مُجَذَّرالمُجَذَّر: القصير.

والجاذى: اليابس.

وهذا البيت لا يدلُّ على شئ فى الخُلُق وإنما هو فى الخَلْق وإنما أراد الشاعرُ القصيرَ.

ويقال تآزَفَ القوم إذا تَدَانَى بعضُهم من بَعْض.

قال الشَّيبانىّ: آزَفنِى فلانٌ أى أعجلنى يُؤْزِفُ إيزَافاً.

والمآزِف: المواضع القِذِرة، واحدتها * مأزَفَةٌ.

وقال:كأَنَّ رداءَيهِ إذا ما ارتداهما … على جُعَلٍ يَغْشَى المآزِفَ بالنُّخَرْ (١)وذلك لا يكاد يكون إلا فى مَضِيق.

[أزق]الهمزة والزاء والقاف قياسٌ واحد وأصلٌ واحد، وهو الضِّيق.

قال الخليل وغيره: الأَزْقُ الضِّيق فى الحرب، وكذلك يدعى مكان الوَغَى المَأْزِق.

قال ابنُ الأعرابىّ: يقال استؤْزِق على فلانٍ إذا ضاق عليه المكان فلم يُطِقْ أن يَبْرُز.

وهو فى شعر العجّاج:* [مَلَالةً يَمَلُّهَا] وَأَزْقَا (٢) *

ثبتوا في المأزق المتضايق، وهم ثبت في المآزق.

أزق: الأزْقُ: الضيق في الحرب، ومنه المأزق وهو المفعل.

[باب القاف والطاء و (وا يء) معهما ط وق، ق ط و، ق وط، وق ط، أق ط مستعملات]قطو،

أزق: قَالَ اللَّيْث: الأزْق: الضيِّق فِي الحَرْب، وَمِنْه المأزِق مفعِل من الأزْق وجمعُه المآزِق، وَكَذَلِكَ المآقط.

زقا: قَالَ اللَّيْث: زَقا المُكَّاء والدِّيكُ يَزْقو ويَزْقِي، زَقواً وزُقوّاً وزُقيّاً وزُقاءً.

ورُوِي عَن ابْن مَسْعُود أَنه كَانَ يقْرَأ: (إنْ كَانَت إلَاّ زَقيةً وَاحِدَة) ، والعامَّة تقْرَأ: {إِن كَانَتْ إِلَاّ} (يس: ٢٩) .

وَيُقَال: زَقوْتَ يادِيكُ وزَقيْتَ، بِالْوَاو وَالْيَاء.

قزو: أَبُو الْعَبَّاس عَن ابْن الأعرابيّ: القُزَةُ: لعبة لَهُم، وَهِي الَّتِي تُسَمَّى فِي الحَضَر يَا مُهَلْهِلَه هَلِلَه.

وروى عَمْرو عَن أَبِيه أَنه قَالَ: القُزَة من أَسمَاء الحيَّات.

وَقَالَ غَيره: هِيَ حيّة عَرْجاء بَتْراء، وجمعُها قزَات.

وقرأت فِي (نَوَادِر أبي عَمْرو) : المتوقز: الَّذِي يتقلَّب لَا يكَاد ينَام.

الْعَرَب تَ

٤٢٩٩ - مَأزَقالجذر:أز قمثال:وقع في مَأزَق حَرِجالرأي:مرفوضةالسبب:لصوغ اسم المكان على «مَفْعَل».

المعنى:المأزق هو المكان الضيق، ويستعار للموقف الحرجالصواب والرتبة:-وَقَعَ في مَأزِق حرِج [فصيحة]-وَقَعَ في مَأزَق حرِج [صحيحة] التعليق:القياس في اسم المكان أن يكون على وزن «مَفْعِل» إذا كان مضارعه مكسور العين، ويمكن تصحيح الضبط المرفوض إما على قاعدة جواز الانتقال من الفتح في الماضي إلى الضم أو الكسر في المضارع، وإما على عدم اطراد الكسر في اسم المكان من المكسور العين، ووجود أمثلة كثيرة بالفتح.

وقد ذكرت المعاجم أن الفعل يجيء من بابَيْ «ضَرَب» و «فَرِح»؛

وعليه يجوز فيه كسر العين وفتحها.