معنى «ترش»

الإسلام > قاموس > ترش

معنى ترش وتعريفُها مجموعةً من 5 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«ترش»: تَرَشَ لِعيالِهِ: كَسَبَ،وـ الشيءَ: اخْتَلَسَهُ.والمُجْرَوَّشُ: أوسَطُ الجَنْبِ.والجُرَائِشُ، كعُلابِطٍ: الضَّخْمُ.• الجَرَنْفَشُ، كَسَمَنْدَلٍ: العَظِيمُ من الرِّجال، أو…

معنى «ترش» في القاموس المحيط

تَرَشَ لِعيالِهِ: كَسَبَ،وـ الشيءَ: اخْتَلَسَهُ.

والمُجْرَوَّشُ: أوسَطُ الجَنْبِ.

والجُرَائِشُ، كعُلابِطٍ: الضَّخْمُ.

• الجَرَنْفَشُ، كَسَمَنْدَلٍ: العَظِيمُ من الرِّجال، أو العَظِيمُ الجَنْبَيْنِ،كالجُرَافِشِ فيهما.

وإنَّهُ لَجَرَنْفَشُ اللِّحْيَةِ: ضَخْمُها.

• جَشَّهُ: دَقَّهُ وكَسَرَهُ،كأجَشَّهُ،وـ بالعَصَا: ضَرَبَهُ بها،وـ المَكَانَ: كَنَسَه،وـ البِئْرَ: نَقَّاهَا،وـ البَاكِي دَمْعَهُ: امْتَراهُ، واسْتَخْرَجَهُ،وـ البِئْرَ: كَنَسَها ونَقَّاها،كجَشْجَشَها.

وهاشِمُ بنُ عبدِ الواحِدِ الجَشَّاشُ الكُوفِيُّ، وإبراهيمُ بنُ الوَليدِ الجَشَّاشُ: محدِّثانِ.

والجَشِيشَةُ: ما جُشَّ من بُرٍّ ونحوِهِ.

والمِجَشُّ والمِجَشَّةُ: الرَّحَى.

والجَشِيشُ: السَّوِيقُ، وحِنْطَةٌ تُطْحَنُ جَليلاً، فَتُجْعَلُ في قِدْرٍ، ويُلْقَى فيها لَحْمٌ أو تَمْرٌ، فَيُطْبَخُ.

وكأَميرٍ: اسْمٌ.

وكزُبَيْرٍ: ابنُ الدَّيْلَمِيّ، ممَّنْ أعانَ على قَتْلِ الأَسْودِ العَنْسِيّ، وابنُ مالِكٍ: في تَمِيمٍ، وابنُ مُرٍّ: في مَذْحِجٍ.

وابنُ عَوْفٍ: في كِنانَةَ.

والجَشُّ: المَوْضِعُ الخَشِنُ الحِجارَةِ،وـ من الدَّابَّةِ والقَفْرِ: وسَطُهُما،كالجُشَّانِ، بالضمِ، وبالضم: الجَبَلُ، والجَمْعُ: جِشاشٌ،وـ من اللَّيلِ: ساعةٌ منه، وشِبْهُ شَفَةٍ فيه غِلَظٌ وارْتِفاعٌ،ود بينَ صُورَ وطَبَرِيَّةَ، وجَبَلٌ صَغيرٌ بالحِجازِ لجُشَمَ، وجَبَلٌ عِندَ أجَأَ، بِذِرْوَتِهِ مَساكِنُ عادٍ وعَجائِبُ.

وجُشُّ أعْيارٍ: ع، أو ماءٌ مِلْحٌ بأَكْنافِ شَرَبَّةَ.

والجَشَّةُ: جَماعَةُ الناسِ يُقْبِلونَ مَعاً، ويُضَمُّ، ونَهَضَةُ القومِ.

وجَشَّةُ بِنْتُ عبدِ الجبَّارِ: محدّثَةٌ، وبالضم: ط شِدَّةُ الصَّوْتِ ط، وصَوْتٌ غَلِيظٌ من الخَيَاشِيمِ فيه بُحَّةٌ.

والأَجَشُّ: الغَلِيظُ الصَّوتِ من الإِنْسانِ ومن الخَيْلِ ومن الرَّعْدِ وغيرهِ، وأحَدُ الأَصْواتِ التي تُصاغُ منها الأَلْحان، ويَخْرُجُ من الخَيَاشِيمِ، فيه غِلْظَةٌ وبُحَّةٌ.

والجَشَّاءُ: الغَليظَةُ الإِرْنانِ من القِسِيّ، والسَّهْلَةُ ذاتُ الحَصْباءِ من الأراضِي الصَّالِحَةُ للنَّخْلِ.

وأجَشَّتِ الأرضُ: الْتَف نَبْتُها وحَشِيشُها.

• الجُعْشوشُ، بالضم: الطَّويلُ، والقَصيرُ، ضِدٌّ، والدَّمِيمُ، والدَّقيقُ النَّحِيفُ الضامِرُ.

• جَفَشَهُ، يَجْفِشُهُ: عَصَرَهُ يَسِيراً، أو هو الحَلْبُ بأَطْرافِ الأصابِعِ.

والجَفْشِيشُ: لَقَبُ أبي الخَيْرِ مَعْدانَ بنِ الأسْودِ بنِ مَعْدِ يكَرِبَ الصحابيّ.

• جَمَشَ رأسَهُ: حَلَقَهُ.

والجَميش: الرَّكَبُ المَحْلوقُ، والمكانُ لا نَبْتَ فيه، وصَحْراءُ بناحيةِ مكةَ.

والجَموشُ من النُّورةِ: الحالِقةُ،كالجَميشِ،وـ من الآبارِ: ما يَخْرُجُ ماؤُها محدِّثٌ.

والبَوْشِيُّ: الفَقِيرُ المُعِيلُ، ومَنْ هو مِن خُمَّان الناسِ ودَهْمائهِمْ، ويُضَمُّ.

وبَاشَ فلاناً: أهْوَى له بشيءٍ.

وتَبَاوَشَا: تناوَشَا.

ولا يَنْباشُ: لا يَنْحَاشُ، ولا يَنْقَبِضُ.

وبَوَّشُوا تَبْوِيشاً وتَبَوَّشُوا: اخْتَلَطُوا.

وبُوشُ، بالضم: ة بِمِصْرَ، يُنْسَبُ إليها ثِيَابٌ، وعلِيُّ بنُ إبراهيمَ المحدِّثِ.

• البَهْشُ: المُقْلُ ما دامَ رَطْباً، فإذا يَبِسَ، فَخَشْلٌ.

ورَجُلٌ بَهْشٌ: هَشٌّ بَشٌّ.

وبلادُ البَهْشِ: الحِجَازُ، لأنَّ البَهْش يَنْبُتُ بها.

وبَهَشَ عنه، كمَنَعَ: بَحَثَ،وـ إليه: ارْتَاحَ، وخَفَّ بِارْتِيَاحٍ، وتَنَاوَلَ الشيءَ، ولم يأخُذْهُ، وتَهَيَّأَ للبُكَاء وحْدَهُ، أو لِلضَّحِكِ أيضاً،وـ بيدِهِ إليه: مَدَّهَا لِيَتَنَاوَلَهُ،وـ القَوْمُ: اجْتَمَعُوا،كتَبَهَّشُوا.

وبُهَيْشٌ، كزبيرٍ: جَدُّ ذي الرُّمَّةِ.

وعلِيُّ بنُ بُهَيْشٍ: محدِّثٌ، وسَمَّوْا: بَهْوَشاً، كَجَرْوَلٍ.

وسَيْرٌ مُبَهَّشٌ: سريعٌ.

وتَباهَشا بينهما الشيءَ: أهْوَى كلٌّ منهما إلى الآخَرِ بشيءٍ.

• بَيْشٌ: ع فيه عِدَّةُ مَعادِنَ.

وبِيشُ وبِيشَةُ، بكسرهما: وادٍ بطَرِيقِ اليمامَةِ، مَأْسَدَةٌ، وتُهْمَزُ الثانِيَةُ.

والبِيشُ، بالكسر: نَباتٌ كالزَّنْجَبِيلِ، رَطْباً ويابِساً، ورُبَّما نَبَتَ فيه سَمٌّ قَتَّالٌ لكلِّ حيوانٍ، وتِرْياقُهُ فَأْرَةُ البِيشِ، وهي فَأْرَةٌ تَتَغَذَّى به، والسُّمَانَى تَتَغَذَّى به أيضاً، ولا تَمُوتُ، ودواءُ المِسْكِ يُقاوِمُهُ.

وبَيَّشَ اللهُ وجْهَهُ: بَيَّضهُ، وحَسَّنَهُ.

فَصْلُ التَّاء• التَّرْشُ، بالفتح وبالتحريك: خِفَّةٌ، ونَزَقٌ، أو سُوءُ خُلُقٍ، وضِنَّةٌ، تَرِش كفرِحَ،فهو تَرِشٌ وتارِشٌ.

والتَّرْشاءُ للحَبْلِ: مَوْضِعُهُ ر ش أ.

• تالِشٌ، كصاحِبٍ: كُورَةٌ من أعمالِ جِيْلانَ.

معنى «ترش» في المحيط في اللغة

ترش:مُهْمَلٌ عنده (٥).

معنى «ترش» في تهذيب اللغة

ترش: ابْن دُرَيْد: التَّرَشُ خِفَّةٌ ونَزَقٌ، تَرِشَ يَتْرَشُ تَرَشاً، فَهُوَ تَرِش وتارِشٌ.

معنى «ترش» في لسان العرب

ترش: التَّهْذِيبُ: ابْنُ دُرَيْدٍ التَّرَش خِفَّة ونَزَقٌ.

تَرِشَ يَتْرَش تَرَشاً فَهُوَ تَرِش، وتارِش؛

قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: هَذَا مُنْكر.

معنى «ترش» في تاج العروس

وممّا يُسْتدْرَك عَلَيْهِ: {بِيش، بالكَسْر: بَلَدٌ باليَمَنِ قُرْبَ دَهْلَكَ.

وجَاءَ أَيْضاً فِي شِعْرِ عَمْرِو بن الأَيْهَمِ، فِي قَتْل عُمَيْرِ بنِ الحُبابِ، وَهُوَ قُتِل بالجَزِيرة، فيَقْتَضِي أَنْ يكونَ أَيْضاً مَوْضِعاً بالجَزِيرَة، فتأَمّلْ.

} وبِيش مُوسَى، أَيْضاً: حَشِيشَةٌ تَنْبُتُ مَعَ البِيشِ، وَهُوَ أَعْظَمُ تِرْيَاقِ {البِيشِ، مَعَ أَنَّ لَهُ جميعَ مَنَافعِ البِيش فِي البَرَصِ والجُذَامِ، وَهُوَ تِرْيَاقٌ لِكُلِّ سُمٍّ، ولِلأَفَاعِي، ذكرَه صاحبُ المِنْهَاج.

والشّمْسُ محمّدُ بنُ محمَّد بن أَحْمَدَ بن عُمَرَ} - البِيشِيّ، سَمِعَ عَليّ الزَّيْنِ العِرَاقِيّ، مَاتَ سنة.

(فصل التَّاء مَعَ الشين)[ت ر ش]التَّرَشُ، بالفَتْحِ، أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ، وَقَالَ ابنُ دُرَيْدٍ: بالتَّحْريكِ: خِفَّةٌ ونَزَقٌ، هَكَذَا نَقَلَه الأَزْهَرِيُّ عَنهُ، وَقَالَ: هَذَا مُنْكَرٌ.

أَو التَرشُ: سُوءُ خُلُقٍ وضِنَّهٌ، أَي بُخْلٌ، وقَدْ تَرِش، كفَرحَ، يَتْرَشُ تَرَشاً، فَهُو تَرِشٌ، وتَارِشٌ، ونَقَلَه ابنُ فارِسٍ، وَقد تَقَدَّم أَنَّ الأَزْهَرِيَّ أَنْكَرَه.

والتِّرْشاءُ، للْحَبْلِ، ذكرَهُ ابنُ عبّادٍ فِي المُحِيط فِي هَذَا التَّرْكِيب، موضِعُه ر ش أَفي الهَمْزِ إِذْ وَزْنُه تِفْعَال، وَقد ذُكِرَ فِي مَوْضعه، ويُقَالُ فِي رُقْيَةٍ لَهُمْ: أَخَّذْتُه بدُبَّاء، مُمْتَلِئٍ من مَاء، مُعَلَّقٍ بتِرْشاء.

أسئلة شائعة عن «ترش»

ما معنى «ترش»؟

تَرَشَ لِعيالِهِ: كَسَبَ،وـ الشيءَ: اخْتَلَسَهُ.والمُجْرَوَّشُ: أوسَطُ الجَنْبِ.والجُرَائِشُ، كعُلابِطٍ: الضَّخْمُ.• الجَرَنْفَشُ، كَسَمَنْدَلٍ: العَظِيمُ من الرِّجال، أو العَظِيمُ الجَنْبَيْنِ،كالجُرَافِشِ فيهما.وإنَّهُ لَجَرَنْفَشُ اللِّحْيَةِ: ضَخْمُها.• جَشَّهُ: دَقَّهُ وكَسَرَهُ،كأجَشَّهُ،وـ با

ما جذر كلمة «ترش»؟

جذر «ترش» هو (ترش)، وقد ورد في 5 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.

بسم الله الرحمن الرحيم الأربعاء 17 ذو الحجة
أحدب متناقص اليوم 18.1 / 29.5
الإضاءة 88%
الهلال الجديد بعد 11 يوم
اللهم صل على محمد