معنى جهبذ

جَهْبَذ/ جِهْبِذ [مفرد]: ج جهابذة: خبيرٌ بغوامض الأمور، ناقد عارف بتمييز الجيِّد من الرديء ° جهابذةُ الفكر: أعلامُه البارزون.

١٩٧٨ - جَهَابِذَةُالجذر:ج هـ ب ذمثال:هُمْ جَهَابِذَةُ بارزونالرأي:مرفوضة عند بعضهمالسبب:لمنع هذه الكلمة من الصرف، توهُّمًا أنها من صيغ منتهى الجموع.

الصواب والرتبة:-هم جهابِذَةٌ بارزون [فصيحة] التعليق:تستحق كلمة «جهابذة» الصرف؛

لعدم وجود علّة مانعة من الصرف، وقد توهَّم مَن منعها من الصرف أنها من صيغ منتهى الجموع لمجيئها على وزن «فعاللة»، ولكن وجود التاء في آخرها يخرجها عن هذه الصيغة.

١٩٨١ - جَهْبَذالجذر:ج هـ ب ذمثال:هو جَهْبَذ في اللغةالرأي:مرفوضة عند الأكثرينالسبب:لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم القديمة.

المعنى:خبير بغوامضهاالصواب والرتبة:-هو جَهْبَذ في اللغة [فصيحة]-هو جِهْبذ في اللغة [فصيحة] التعليق:الكلمة معربة عن الفارسية، وقد ضبط معجم المعرّبات الفارسية الكلمة بالفتح ثم أضاف: وبكسر الجيم، مما يدل على أن الفتح أولى.

وضبط القاموس لها بالفتح فقط لا يستلزم عدم صحة الكسر.