الإسلام > أمثال > لكن بشعفين أنت جدود
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «لكن بشعفين أنت جدود» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل لكن بشعفين أنت جدود
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
لَكِنْ بِشَعْفَيْنِ أنْتِ جدُودٌ الشَّعْفَان: جبلان، والجَدُود: الناقة القليلة اللبن.
وأصل المثل أن عُرْوَةَ بن الوَرْدِ وَجَدَ جارية بشعْفَين، فأتى بها أهلَه، وربَّاها، حتى إذا سمنت وبطنت بَطِرَتْ، فَقَالت يوما لجِوَارٍ كن يلاعبنها وقد قامت على أربع: احْلبُونِي فإني خَلفَة، فَقَال لها عروة: لكن بشَعْفَيْنِ أنت جَدُود.
يضرب لمن نَشَأَ في ضر ثم يرتفع عنه فيبطر
لَكِنْ بِشَعْفَيْنِ أنْتِ جدُودٌ الشَّعْفَان: جبلان، والجَدُود: الناقة القليلة اللبن. وأصل المثل أن عُرْوَةَ بن الوَرْدِ وَجَدَ جارية بشعْفَين، فأتى بها أهلَه، وربَّاها، حتى إذا سمنت وبطنت بَطِرَتْ، فَقَالت يوما لجِوَارٍ كن يلاعبنها وقد قامت على أربع: احْلبُونِي فإني خَلفَة، فَقَ
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.