Que signifie « Col lointain » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Col lointain (عمق) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

عمق
ʿMq
Col lointain
Racine: ع - م - ق
Jurisprudence (fiqh) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Col lointain

Le Très-Haut dit : 'de tout défilé profond' (Al-Hajj 27), c'est-à-dire lointain.

Al-'umq : la profondeur.

Les pèlerins viennent de lieux profondément éloignés pour accomplir le Hajj.

Col lointain dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1
Sourate Al-Hajj : 27 Médinoise
﴿وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ﴾
Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné,

Mots de la même racine que Col lointain

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 16 Rabi' 2
الثلاثاء 16 ربيع الآخر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 17.4 / 29.5
Illumination 92%
Nouvelle lune dans 12 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah