Que signifie « Col lointain » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Col lointain (عمق) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

عمق
ʿMq
Col lointain
Racine: ع - م - ق
Jurisprudence (fiqh) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Col lointain

Le Très-Haut dit : 'de tout défilé profond' (Al-Hajj 27), c'est-à-dire lointain.

Al-'umq : la profondeur.

Les pèlerins viennent de lieux profondément éloignés pour accomplir le Hajj.

Col lointain dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1
Sourate Al-Hajj : 27 Médinoise
﴿وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ
Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné,

Mots de la même racine que Col lointain

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Nouvelle Lune Jour 1.6 / 29.5
Illumination 3%
Pleine lune dans 13 jours
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nous suffit, quel excellent protecteur