Que signifie « Maladie / Souffrance » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Maladie / Souffrance (سقم) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

سقم

Maladie / Souffrance

Racine: س - ق - م

Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Maladie / Souffrance

As-saqam et as-suqm : la maladie spécifique au corps, tandis que al-marad peut être pour le corps et l'âme.

Le Très-Haut dit : 'Je suis malade' (As-Saffat 89) paroles d'Ibrahim.

Saqim : le malade.

La maladie affaiblit le corps et empêche ses fonctions normales.

Maladie / Souffrance dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Sourate As-Saffat : 89 Mecquoise

﴿فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌ﴾

et dit: «Je suis malade».

Sourate As-Saffat : 145 Mecquoise

﴿فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ﴾

Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.

Mots de la même racine que Maladie / Souffrance

Zachoum (arbre de l'enfer)

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم