Que signifie « Contenu de l'estomac » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Contenu de l'estomac (فرث) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

فرث

Contenu de l'estomac

Racine: ف - ر - ث

Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Contenu de l'estomac

Le Très-Haut dit : 'D'entre les excréments et le sang, un lait pur' (An-Nahl 66), c'est-à-dire ce qui est dans le ventre, nommé ainsi car il est éjecté.

Le farth est ce qui se trouve dans l'estomac de l'animal après digestion.

Contenu de l'estomac dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate An-Nahl : 66 Mecquoise

﴿وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ﴾

Il y a certes un enseignement pour vous dans les bestiaux: Nous vous abreuvons de ce qui est dans leurs ventres, - [un produit] extrait du [mélange] des excréments [intestinaux] et du sang - un lait pur, délicieux pour les buveurs.