Que signifie « Forme / Apparence » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Forme / Apparence (شكل) dans le Coran, avec 2 verses où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

شكل
Shakl
Forme / Apparence
Racine: ش - ك - ل
Jurisprudence (fiqh) 2 verses

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 2 min de lecture

Définition de Forme / Apparence

Al-mushakala : la ressemblance en forme et apparence.

An-nidd : en genre.

Ash-shabih : en qualité.

Le Très-Haut dit : 'Chacun agit selon sa forme' (Al-Isra 84). 'Des épouses assorties' (An-Naba 33).

La ressemblance peut être en forme, caractère ou âge.

Forme / Apparence dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0
Répartition des versets par sourate
Al-Isra 1
Sad 1
Sourate Al-Isra : 84 Mecquoise
﴿قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا﴾
Dis: «Chacun agit selon sa méthode, alors que votre Seigneur connaît mieux qui suit la meilleure voie».
Sourate Sad : 58 Mecquoise
﴿وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ﴾
et d'autres punitions du même genre.

Mots de la même racine que Forme / Apparence

أكل
Manger / Nourriture
ألك
Messager / Émissaire
دلك
Déclin du soleil
سلك
Pénétrer un chemin
شرك
Propriétés de mélange
شعل
Flamme / Allumer
شغل
Occupation / Activité
شكا
Se plaindre / Souffrance

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم ven. 26 Rabi' 2
الجمعة 26 ربيع الآخر
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 27.9 / 29.5
Illumination 3%
Nouvelle lune dans 2 jours
سبحان الله Gloire à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ