Que signifie « Messager / Émissaire » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Messager / Émissaire (ألك) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ألك
Messager / Émissaire
Racine: ء - ل - ك
Jurisprudence (fiqh) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Messager / Émissaire

Al-malâ'ika (les anges) : son singulier est 'malak', à l'origine 'ma'lak', ou dit être inversé de 'mal'ak'.

Al-ma'laka et al-alûk : le message.

« Alakanî ilayhi » : transmets-lui mon message.

Allah dit : « Allah choisit parmi les anges des messagers » (Al-Hajj : 75).

Messager / Émissaire dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1
Sourate Al-Hajj : 75 Médinoise
﴿ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ رُسُلًۭا وَمِنَ ٱلنَّاسِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌۭ
Allah choisit des messagers parmi les Anges et parmi les hommes. Allah est Audient et Clairvoyant.

Mots de la même racine que Messager / Émissaire

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 25.1 / 29.5
Illumination 21%
Nouvelle lune dans 4 jours
أستغفر الله Je demande pardon à Allah