Que signifie « Fuite de chameau » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Fuite de chameau (شرد) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

شرد

Shrd

Fuite de chameau

Racine: ش - ر - د

Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Fuite de chameau

Sharada al-ba'ir : le chameau s'est enfui.

Sharadtu fulanan : je l'ai chassé dans les pays.

Le Très-Haut dit : 'Disperse par eux ceux qui sont derrière eux' (Al-Anfal 57), c'est-à-dire fais-leur peur et fais-les fuir pour que leur exemple serve aux autres.

Fuite de chameau dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1

Sourate Al-Anfal : 57 Médinoise

﴿فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى ٱلْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ﴾

Donc, si tu les maîtrises à la guerre, inflige-leur un châtiment exemplaire de telle sorte que ceux qui sont derrière eux soient effarouchés. Afin qu'ils se souviennent.