Le Ruku 326 est extrait de la Sourate Ash-Shuara (versets 192 à 227). Il contient 36 versets et appartient au Juz 19.
Mis à jour le 04 avril 2026
Lire la page complète : Lire le Ruku 326 du Coran →
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿192﴾
Le Coran est une révélation du Seigneur de la Création
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ ﴿193﴾
que l’Esprit fidèle a fait descendre
عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ ﴿194﴾
dans ton cœur afin que tu sois de ceux qui avertissent l’humanité.
بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّۢ مُّبِينٍۢ ﴿195﴾
Révélé en langue arabe d’une parfaite clarté,
وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿196﴾
il a été annoncé par les Ecritures qui l’ont précédé.
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿197﴾
N’est-ce pas pour eux une preuve suffisante que les docteurs de la loi en soient informés ?
وَلَوْ نَزَّلْنَـٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ ﴿198﴾
Si Nous l’avions révélé à un homme ne parlant pas l’arabe
فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ ﴿199﴾
et que celui-ci l’eût récité devant eux, ils auraient mis en doute son authenticité.
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَـٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ ﴿200﴾
C’est ainsi que Nous avons fait pénétrer dans le cœur des criminels l’impiété.
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ﴿201﴾
Ils ne croiront pas au Coran tant qu’ils ne verront pas le douloureux châtiment
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿202﴾
les saisir soudainement sans qu’ils ne s’y attendent.
فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ ﴿203﴾
Ils s’écriront alors : « Un sursis peut-il nous être accordé ? »
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ﴿204﴾
Est-ce Notre châtiment qu’ils cherchent aujourd’hui à hâter ?
أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَـٰهُمْ سِنِينَ ﴿205﴾
Si Nous les laissons jouir de la vie encore quelques années,
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ﴿206﴾
avant que ne les emporte le châtiment dont ils sont menacés,
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ ﴿207﴾
à quoi leur auront bien servi toutes ces jouissances passées ?
وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ ﴿208﴾
Nous n’avons détruit aucune cité avant qu’un prophète ne lui soit envoyé
ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ ﴿209﴾
afin de mettre en garde ses habitants. Nous n’avons jamais sévi avec iniquité.
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ ﴿210﴾
Non, cette révélation n’a pas été transmise par les démons,
وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ﴿211﴾
auxquels ne saurait être confiée une telle mission et qui ne pourraient d’ailleurs s’en acquitter,
إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ ﴿212﴾
étant empêchés de l’écouter.
فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ ﴿213﴾
Garde-toi donc d’invoquer avec Allah d’autres divinités, car tu subirais le même sort que ceux qui seront châtiés.
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ ﴿214﴾
Avertis tout d’abord les membres de ton clan qui te sont les plus proches
وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿215﴾
en te montrant humble et bienveillant envers les croyants qui te suivent.
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ﴿216﴾
Quant à ceux parmi eux qui te désobéissent, désavoue ouvertement leurs agissements.
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ﴿217﴾
Confie-toi au Tout-Puissant, au Très Miséricordieux,
ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ ﴿218﴾
qui te voit quand tu te lèves pour prier,
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ ﴿219﴾
et tes mouvements au milieu des fidèles en prière.
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ﴿220﴾
Il est Celui qui entend tout et sait tout.
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَـٰطِينُ ﴿221﴾
Vous indiquerai-je sur qui en réalité descendent les démons ?
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ ﴿222﴾
Ils descendent sur tous les menteurs et pécheurs endurcis
يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ ﴿223﴾
qui prêtent l’oreille aux démons, mais qui bien souvent ne font que mentir.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ ﴿224﴾
Quant aux poètes, seuls les suivent des esprits totalement égarés.
أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍۢ يَهِيمُونَ ﴿225﴾
Ne vois-tu pas qu’ils se livrent à tous les excès dans leurs poésies
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ﴿226﴾
et qu’ils s’attribuent des exploits qu’ils n’ont jamais accomplis ?
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا وَٱنتَصَرُوا۟ مِنۢ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا۟ ۗ وَسَيَعْلَمُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَىَّ مُنقَلَبٍۢ يَنقَلِبُونَ ﴿227﴾
A l’exception de ceux qui croient, font le bien, invoquent souvent le nom d’Allah et se contentent de répondre aux attaques injustement subies. Les impies connaîtront bientôt le sort qui leur est réservé.