Islam > Adhkar > Ad iya ammah > Supplication in the bowing
All invocations in this categoryسبحان ربي العظيم ثلاث مرات
PronunciationSubhana Rabbiya-l-'Azim (three times).
Translation"Glory be to my Lord, the Most High" three times.
Narrated by the Sunan compilers and Ahmad and see Sahih at-Tirmidhi 1/83
Arabic textسبحانك اللهم ربنا وبحمدك ، اللهم اغفر لي
PronunciationSubhanaka Allahumma Rabbana wa bi-hamdik, Allahumma-ghfir li.
Translation"Glory be to You, O Allah, our Lord, and praise be to You; O Allah, forgive me."
al-Bukhari 1/199 and Muslim 1/ 350
Arabic textسبوح قدوس رب الملائكة والروح
PronunciationSubbuhun Quddusun Rabbu-l-Mala'ikati wa-r-Ruh.
Translation"The Most Praiseworthy, the Holy, Lord of the angels and the spirit."
Muslim 1/ 353 and Abu Dawud 1/230
Arabic textاللهم لك ركعت وبك آمنت ،ولك أسلمت خشع لك سمعي وبصري ودمي ولحمي وعظمي وعصبي،وما استقل به قدمي
PronunciationAllahumma laka raka'tu, wa bika amantu, wa laka aslamtu, khashi'an laka sam'i wa basari wa dami wa lahm wa 'azmi wa 'asabi, wa ma-staqalla bihi qadami.
Translation"O Allah, to You I bow, in You I believe, to You I submit; my hearing, my sight, my blood, my flesh, my bones and my nerves humble themselves to You, and what my feet carry."
Muslim 1/534 and الأربعة إلا Ibn Majah
Arabic textسبحان ذي الجبروت والملكوت والكبرياء والعظمة
PronunciationSubhana Dhi-l-Jabaruti wa-l-Malakuti wa-l-Kibriya'i wa-l-'Azamah.
Translation"Glory to the Possessor of might, dominion, grandeur and magnificence."
Abu Dawud 1/ 230 and an-Nasa'i and Ahmad and إسناده حسن