Que signifie Al-ḥsd ?

Islam > Glossary > Al-ḥsd

Découvrez la signification du terme Al-ḥsd (حسد) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-ḥsd

Al-ḥsd selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

تمني زوال نعمة المحسود إلى الحاسد.

Al-ḥsd selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

تمني زَوَال النِّعْمَة الْمَحْسُود إِلَى الْحَاسِد.

Al-ḥsd selon Al-Qamus al-Fiqhi

فلانا حسدا: تمنى أن تتحول إليه نعمته، أو أن يسلبها. ويقال: حسده النعمة، وحسده عليها. وفي القرآن الكريم: ﴿أَمْ يَحْسُدُونَ اَلنّاسَ عَلى ما آتاهُمُ اَللّهُ مِنْ فَضْلِهِ﴾ (النساء: ٥٤) وتقول العرب: حسدني الله إذا كنت أحسدك. أي: عاقبني الله على حسدي إياك. أَحْسَدَه: وجده حاسدا.

Al-ḥsd selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

تمني خير يصل إِلَى غَيره مَعَ زَوَاله عَنهُ

Al-ḥsd selon At-Tawqif (Al-Munawi)

تمني زوال نعمة عن مستحق لها

Al-ḥsd selon Mu'jam Lughat al-Fuqaha

مص حسد، تمني زوال النعمة عن الغير ... Envy الحسم: مص حسم، القطع ... To cut * حسم اليد: إتمام قطعها

Al-ḥsd selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

تمنى زوال نعمة المحسود إلى الحاسد، والغبطةُ تمني نعمة على أن لا تحول عن صاحبها

Termes liés: Al-ḥsd

بسم الله الرحمن الرحيم mar. 19 Safar
الثلاثاء 19 صفر
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21 / 29.5
Illumination 62%
Nouvelle lune dans 9 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah