Que veut dire Al-khṭf ?

Islam > Glossaire > Al-khṭf

Découvrez la signification du terme Al-khṭf (خطف) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-khṭf

Al-khṭf selon An-Nihaya (Ibn al-Athir)

S'emparer d'une chose et la prendre avec rapidité ; on dit « khatifa l-shay'a yakhfutuhu » et « ikhtatafahu yakhtatifuhu ». On dit « khatafa yakhfifu », mais c'est rare.

Al-khṭf selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Le détournement (ikhtilas) avec rapidité.

Al-khṭf selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C'est s'emparer avec rapidité, et « la khalfa » est le détournement.

Al-khṭf dans le Coran

﴿إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌۭ ثَاقِبٌۭ

« Sauf celui qui saisit au vol quelque [information]; il est alors pourchassé par un météore transperçant. »

Sourate الصافات : 10

Termes liés: Al-khṭf

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
لا حول ولا قوة إلا بالله Pas de force ni de puissance sauf en Allah