Découvrez la signification du terme Al-lqyṭ (لقيط) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lectureIl est au sens de malkut, c'est-à-dire prélevé de la terre ; dans la Loi : nom de ce que l'on jette sur la terre de petits fils d'Adam, par crainte de la disette, ou pour fuir le soupçon de fornication.
Au sens de malqut, et c'est en langue : ce que l'on ramasse, c'est-à-dire relève de la terre ; l'usage s'est prévalu du petit enfant exposé.
Fa'il au sens de maf'ul. En langue : le prélevé et le relevé. Dans la Loi : nom d'un nouveau-né vivant que sa famille a jeté par crainte de la disette, c'est-à-dire de la pauvreté, ou pour fuir le soupçon de fornication. Dans certains commentaires de Kanz al-Daqa'iq : al-laqit, en langue, est ce que l'on ramasse, c'est-à-dire ce que l'on relève de la terre, fa'il au sens de maf'ul, puis l'usage s'est prévalu du petit enfant exposé, parce qu'il est exposé à être ramassé. Dans la Loi : nom d'un nouveau-né que sa famille a jeté par crainte de la pauvreté, ou pour se prémunir du soupçon de fornication.
« Fa'il » au sens de « maf'ul », comme jarih et tarah. En langue : ce que l'on ramasse, c'est-à-dire ce que l'on relève de la terre, puis l'usage s'est prévalu du petit enfant exposé, eu égard à sa faim, parce qu'il est ramassé ; on a dit aussi : tout petit enfant perdu sans protecteur, que l'on nomme malqut, laqit, mabrud ou da'iyy. Selon la Loi : nom d'un nouveau-né que sa famille a jeté par crainte de la disette (« la pauvreté ») et pour fuir le soupçon de fornication. Sa prise en charge est une obligation collective, de par la parole du Très haut : « Entraidez-vous dans la piété et la crainte ».
Un petit enfant exposé sans protecteur.
Au sens de malqut, c'est-à-dire la chose prélevée de la terre ; et selon la Loi : nom de ce que l'on jette sur la terre d'enfants, pour fuir le soupçon de fornication.