Que veut dire Al-mzdwj ?

Islam > Glossaire > Al-mzdwj

Découvrez la signification du terme Al-mzdwj (مزدوج) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-mzdwj

Al-mzdwj selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est lorsque le locuteur, après avoir veillé aux rimes en prose, associe au milieu des clauses parallèles deux termes similaires dans la mesure et la rime, comme dans Sa parole ta ala : {Et je suis venu de Saba à toi d'une nouvelle certaine} et Sa parole, que la paix et le bénédictions d'Allah soient sur lui : "Les croyants sont doux et souples".

Al-mzdwj selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Ce dans quoi l'un des deux homonymes succède immédiatement à l'autre.

Al-mzdwj selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Que le locuteur, après avoir veillé aux rimes en prose, associe au milieu des clauses parallèles deux termes de même mesure et de même rime, comme dans Sa parole ta ala : ﴿Et je suis venu de Saba à toi d'une nouvelle﴾ (An-Naml 22).

Termes liés: Al-mzdwj