Que veut dire Al-tqlyd ?

Islam > Glossaire > Al-tqlyd

Découvrez la signification du terme Al-tqlyd (تقليد) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 2 min de lecture

Définition Al-tqlyd

Al-tqlyd selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Il s'agit du fait pour l'homme de suivre autrui dans ce qu'il dit ou fait, croyant à la réalité de celui-ci, sans examen ni réflexion sur le signe ; comme si le suiveur avait fait de la parole d'autrui ou de son acte un collier à son cou.

Al-tqlyd selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Il s'agit de l'acceptation de la parole d'autrui sans preuve ni signe.

Al-tqlyd selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Le fait pour l'homme de suivre autrui dans ce qu'il dit, par parole ou par acte, croyant à la réalité de celui-ci, sans examen ni réflexion sur le signe ; comme si ce suiveur avait fait de la parole d'autrui ou de son acte un collier à son cou. Beaucoup de savants et tous les juristes ont soutenu la validité de la foi du suivant aveuglément (muqallid) et l'attachement des jugements à lui, en ce monde et dans l'au-delà ; le Shaykh Abu al-Hasan et les Mu'tazila, et beaucoup de théologiens, l'en ont empêché ; et les preuves des deux partis figurent dans les longs ouvrages de la science du kalām.

Al-tqlyd selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

L'acceptation de la parole d'autrui sans exiger de preuve.

Al-tqlyd selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Le fait pour l'homme de suivre autrui dans ce qu'il dit ou fait, croyant à sa réalité, sans examen ni réflexion sur le signe, comme si le suiveur avait fait de la parole d'autrui ou de son acte un collier à son cou.

Al-tqlyd selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Il s'agit du fait pour l'homme de suivre autrui, croyant à la réalité de celui-ci, sans examen du signe ; ou bien il s'agit de l'acceptation de la parole d'autrui sans preuve.

Termes liés: Al-tqlyd

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah