Que veut dire Al-wʿy ?

Islam > Glossaire > Al-wʿy

Découvrez la signification du terme Al-wʿy (وعي) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 1 min de lecture

Définition Al-wʿy

Al-wʿy selon Mufradat (Ar-Raghib)

C'est retenir en soi-même une chose.

Al-wʿy selon At-Tawqif (Al-Munawi)

La garde du hadith et de semblable.

Al-wʿy dans le Coran

﴿إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ

« Certes, les pieux seront dans des jardins avec des sources. »

Sourate الحجر : 45

﴿فَأَخْرَجْنَـٰهُم مِّن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

« Ainsi, Nous les fîmes donc sortir des jardins, des sources, »

Sourate الشعراء : 57

﴿وَجَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ

« de jardins et de sources. »

Sourate الشعراء : 134

﴿فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

« Au milieu de jardins, de sources, »

Sourate الشعراء : 147

﴿كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

« Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux] »

Sourate الدخان : 25

﴿فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ

« parmi des jardins et des sources, »

Sourate الدخان : 52

Ce terme apparaît dans 8 versets du Coran.

Termes liés: Al-wʿy

بسم الله الرحمن الرحيم dim. 7 Rabi' 2
الأحد 7 ربيع الآخر
التربيع الأول Premier Quartier Jour 8.3 / 29.5
Illumination 60%
Pleine lune dans 6 jours
أستغفر الله Je demande pardon à Allah