Lorsque le Messager d'Allah ﷺ relevait son dos de l'inclinaison, il disait : " Allah a ent…

Islam > Hadiths > La jurisprudence et son fondement > La jurisprudence et son fondement

Hadith rapporté par Rapporté par Muslim

Degré d'authenticité : Authentique

Mis à jour le 24 septembre 2026 à 00h34

📖 1 min de lecture

Texte du hadith : Lorsque le Messager d'Allah ﷺ relevait son dos de l'inc…

عَنِ ‌ابْنِ أَبِي أَوْفَى رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ ظَهْرَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ: «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ».

D'après Ibn Abî Awfâ (qu'Allah l'agrée) qui a dit : Lorsque le Messager d'Allah ﷺ relevait son dos de l'inclinaison, il disait : " Allah a entendu quiconque L'a loué . Ô Allah ! Notre Seigneur ! La louange T'appartient, plein les cieux et plein la Terre et plein de ce que Tu as souhaité comme chose après [cela]. "

Explication du hadith : Lorsque le Messager d'Allah ﷺ relevait son dos de l'inc…

Lorsque le Messager d'Allah ﷺ relevait son dos de l'inclinaison dans la prière, il disait : " Allah a entendu quiconque L'a loué. " C'est-à-dire : Quiconque a loué Allah ﷻ, Allah ﷻ l'a exaucé et Il a accepté sa louange et Il l'a rétribué. Ensuite, il loue Allah en disant : " Ô Allah ! Notre Seigneur !

La louange T'appartient, plein les cieux, plein la Terre et plein de ce que Tu as souhaité comme chose après [cela]. " C'est une louange qui remplit les cieux et les terres et ce qu'il y a entre eux et qui remplit ce qu'Allah souhaite remplir."

Les enseignements : Lorsque le Messager d'Allah ﷺ relevait son dos de l'inc…

Catégories : Obligatory Acts of Prayer · La description de la prière · Les rappels de la prière

بسم الله الرحمن الرحيم jeu. 11 Rabi' 2
الخميس 11 ربيع الآخر
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 12.5 / 29.5
Illumination 94%
Pleine lune dans 2 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah