Si l’on donnait satisfaction aux gens sur la base de leurs revendications, certains réclam…

Islam > Hadiths > La jurisprudence et son fondement > La jurisprudence et son fondement

Hadith rapporté par Rapporté par Al Bayhaqî et d'autres ainsi, et une partie dans les Deux Recueils Authentiques

Degré d'authenticité : Bon

Texte du hadith : Si l’on donnait satisfaction aux gens sur la base de le…

عَن ابنِ عباسٍ رضي الله عنهما أنَّ رسولَ اللهِ صلي الله عليه وسلم قال: «لَو يُعطَى النّاسُ بدَعواهُم لادَّعَى رِجالٌ أموالَ قَومٍ ودِماءَهُم، لَكِنَّ البَيِّنَةَ على المُدَّعِى، واليَمينَ على مَن أنكَرَ».

D'après Ibn 'Abbâs (qu'Allah les agrée tous les deux) : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Si l’on donnait aux gens d’après leurs prétentions, des hommes revendiqueraient les biens d’autrui et leur sang ; mais la preuve incombe au demandeur, et le serment à celui qui nie. »

Explication du hadith : Si l’on donnait satisfaction aux gens sur la base de le…

Les enseignements : Si l’on donnait satisfaction aux gens sur la base de le…

• Ibn Daqîq Al 'Îd (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit : " Ce hadith est un des fondements des jugements et il est la plus grande référence en cas de dispute et de querelle. "
• La Charia est venue pour protéger les biens des gens et leurs sangs contre la manipulation.
• Le juge ne tranche pas avec sa science mais il revient aux preuves évidentes.
• Quiconque effectue une revendication vide de preuve évidente, alors celle-ci est rejetée ; peu importe qu'elle concerne des droits, des transactions, ou que cela ait trait à des sujets de la foi et de la science.

Catégories : Les accusations (Ad Da'âwah) et les preuves (Al Bâyyinât)