Transmettez de moi ne serait-ce qu'un verset et rapportez des Fils d'Israël, il n'y a pas …

Islam > Hadiths > Le hadith et ses sciences > Le hadith et ses sciences

Hadith rapporté par Rapporté par Al Bukhârî

Degré d'authenticité : Authentique

Mis à jour le 24 septembre 2026 à 00h34

📖 1 min de lecture

Texte du hadith : Transmettez de moi ne serait-ce qu'un verset et rapport…

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

'Abdoullah ibn 'Amr (qu'Allah l'agrée, lui et son père relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : " Transmettez de moi ne serait-ce qu'un verset et rapportez des Fils d'Israël, il n'y a pas de mal. Quant à celui qui ment volontairement à mon sujet, qu'il prépare sa place en Enfer !"

Explication du hadith : Transmettez de moi ne serait-ce qu'un verset et rapport…

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) ordonne de transmettre la science de sa part, qu'il s'agisse de celle du Livre [le Noble Coran] ou de la Tradition prophétique, même si cela se limite à un verset du Coran ou un hadith, à condition que la personne connaisse ce qu'elle transmet et ce à quoi elle appelle. Ensuite, il a expliqué (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) qu'il n'y a pas de mal à rapporter des récits concernant les évènements qui sont arrivés aux enfants d'Israël dès lors où cela ne s'oppose pas à notre Législation. Puis, il a mis en garde contre le mensonge à son sujet et précisé que quiconque s'y adonne volontairement n'a qu'à préparer sa place en Enfer.

Les enseignements : Transmettez de moi ne serait-ce qu'un verset et rapport…

Catégories : L'importance de la Sunna et son rang · Le jugement de la prédication à Allah

بسم الله الرحمن الرحيم jeu. 11 Rabi' 2
الخميس 11 ربيع الآخر
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 12.4 / 29.5
Illumination 94%
Pleine lune dans 2 jours
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nous suffit, quel excellent protecteur