L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et le Paradis a été dissimulé sous le v…

Islam > Hadiths > Les vertus et les convenances > Les vertus et les convenances

Hadith rapporté par Rapporté par Al Bukhârî

Degré d'authenticité : Authentique

Mis à jour le 24 septembre 2026 à 00h34

📖 1 min de lecture

Texte du hadith : L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et l…

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».

Aboû Hourayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : " L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et le Paradis a été dissimulé sous le voile des désagréments. "

Explication du hadith : L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et l…

Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) explique que l'Enfer est dissimulé et cerné des affaires que l'âme désire, qu'il s'agisse de l'accomplissement d'actes interdits ou de manquements quant aux obligations. Ainsi, quiconque dont l'âme suit ses passions, aura mérité l'Enfer. Quant au Paradis, il est dissimulé et cerné par les affaires que l'âme répugne ; comme l'assiduité aux choses ordonnées, le fait de délaisser les interdits et de patienter face à cela. Ainsi, dès lors où la personne se réfrène et s'efforce à ce sujet, elle aura mérité l'entrée au Paradis.

Les enseignements : L’Enfer a été dissimulé sous le voile des plaisirs et l…

Catégories : Les caractéristiques du Paradis et de l'Enfer

بسم الله الرحمن الرحيم jeu. 11 Rabi' 2
الخميس 11 ربيع الآخر
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 12.5 / 29.5
Illumination 94%
Pleine lune dans 2 jours
الحمد لله Louange à Allah