Qu’en reste-t-il ? - de la brebis - Elle répondit : Il n'en reste plus que l’épaule ! - Le…

Islam > Hadiths > La jurisprudence et son fondement > La jurisprudence et son fondement

Hadith rapporté par Rapporté par At-Tirmidhî

Degré d'authenticité : Authentique

Mis à jour le 24 septembre 2026 à 00h34

📖 1 min de lecture

Texte du hadith : Qu’en reste-t-il ? - de la brebis - Elle répondit : Il…

عن عائشة رضي الله عنها : أنهم ذبحوا شاة فقال النبي صلى الله عليه وسلم : «ما بقي منها؟» قالت: ما بقي منها إلا كتفها. قال: «بقي كلها غير كتفها».

ʽÂ’ishah (qu’Allah l’agrée) relate qu’ils avaient égorgé une brebis et que le Prophète (sur lui la paix et le salut) demanda : « Qu’en reste-t-il ? - Elle répondit : Il n'en reste plus que l’épaule ! - Le Prophète (sur lui la paix et le salut) dit : Il en reste la totalité, sauf l’épaule ! »

Explication du hadith : Qu’en reste-t-il ? - de la brebis - Elle répondit : Il…

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) égorgea une brebis et en donna l'intégralité en aumône, sauf l'épaule. Il dit alors à ʽÂ’ishah (qu’Allah l’agrée) qu'il leur restait, auprès d'Allah, l'intégralité de la brebis - sauf l'épaule - comme rétribution et récompense dans l’au-delà car il en avait fait l'aumône. Quant à ce qui n'est pas donné en aumône, ce n'est pas ce qui reste, en réalité.

Catégories : Les vertus et les convenances · L'ascétisme (Az Zuhd) et le scrupule (Al Wara') · L'aumône surérogatoire

بسم الله الرحمن الرحيم jeu. 11 Rabi' 2
الخميس 11 ربيع الآخر
أحدب متزايد Gibbeuse Croissante Jour 12.5 / 29.5
Illumination 94%
Pleine lune dans 2 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah