Apa arti «berlutut» dalam Al-Qur'an?

Temukan arti kata berlutut (جثى) dalam Al-Quran, dengan 2 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.

جثى
Jthā
berlutut
Akar: ج - ث
bahasa Alquran 2 ayat

Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00

📖 1 menit baca

Definisi berlutut

Jathâ 'alâ rukbatayhi yajthû juthuwwan wa jithiyyan : il s'est agenouillé.

Le participe est 'jâthin', le pluriel 'juthiyy'.

Allah dit : « Tu verras chaque communauté agenouillée (jâthiya) » (Al-Jâthiya : 28).

Ce sera la posture des peuples le Jour du Jugement, dans l'attente du verdict.

berlutut dalam Alquran (2)

Mekah: 2 Madinah: 0
Surat Maryam : 68 Mekah
﴿فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَـٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّۭا
Demi Tuhanmu, sesungguhnya akan Kami bangkitkan mereka bersama syaitan, kemudian akan Kami datangkan mereka ke sekeliling Jahannam dengan berlutut.
Surat Maryam : 72 Mekah
﴿ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّۭا
Kemudian Kami akan menyelamatkan orang-orang yang bertakwa dan membiarkan orang-orang yang zalim di dalam neraka dalam keadaan berlutut.

Kata-kata dari akar kata yang sama dengan berlutut

Bagikan

بسم الله الرحمن الرحيم Jum 29 Safar
الجمعة 29 صفر
هلال جديد Bulan Baru Hari 1.6 / 29.5
Iluminasi 3%
Bulan purnama dalam 13 hari
الله أكبر Allah Maha Besar