Apa arti «penggembala memanggilnya» dalam Al-Qur'an?
Temukan arti kata penggembala memanggilnya (نعق) dalam Al-Quran, dengan 1 ayat di dalamnya, dan penjelasan rinci dari Mufradat fi gharib al-Qur'an karya Al-Raghib al-Asfahani.
نعق
NʿQ
penggembala memanggilnya
Akar: ن - ع - ق
bahasa Alquran 1 ayat
Diperbarui pada 29 Mei 2026 pukul 07h00
📖 1 menit baca
Definisi penggembala memanggilnya
An-Na'îq désigne le cri du berger à ses bêtes.
Le Très-Haut dit : 'Comme celui qui crie' (Al-Baqarah 171).
Na'aqa signifie crier aux bêtes.
Les mécréants sont comparés au bétail qui n'entend que des cris.
Dan perumpamaan (orang-orang yang menyeru) orang-orang kafir adalah seperti penggembala yang memanggil binatang yang tidak mendengar selain panggilan dan seruan saja. Mereka tuli, bisu dan buta, maka (oleh sebab itu) mereka tidak mengerti.
Kata-kata dari akar kata yang sama dengan penggembala memanggilnya