Scopri il significato della parola Ḥyḍ (حيض) nel Corano, con 2 versi in cui appare, e una spiegazione dettagliata dal Mufradat fi gharib al-Qur'an di Al-Raghib al-Asfahani.
حيض
Ḥyḍ
Radice: ح - ض
Quranic language 2 versi
Aggiornato il 29 maggio 2026 alle 07h00
📖 1 min di lettura
Definizione di Ḥyḍ
Al-hayd : le sang sortant de l'utérus selon des conditions et un temps spécifiques.
Al-mahîd est le temps des menstrues.
Allah dit : « Ils t'interrogent sur les menstrues (al-mahîd) » (Al-Baqara : 222).
Les relations intimes sont interdites pendant cette période.
Ti chiederanno dei (rapporti durante i) mestrui. Di': “Sono un danno. Non accostatevi alle vostre spose durante i mestrui e non avvicinatele prima che si siano purificate. Quando poi si saranno purificate, avvicinatele nel modo che Allah vi ha comandato”. In verità, Allah ama coloro che si pentono e coloro che si purificano.
Se avete qualche dubbio a proposito di quelle delle vostre donne che non sperano più nel mestruo, il loro termine sia di tre lunazioni. Lo stesso valga per quelle che non hanno ancora il mestruo. Quelle che sono incinte avranno per termine il parto stesso. A chi teme Allah, Egli facilita i suoi intenti.