O Ruku 322 é da surata Ash-Shuara (versículos 123 a 140). Contém 18 versículos e pertence ao Juz 19.
Atualizado em 05 agosto 2026 às 16h34
Ler a pagina completa : Ler o Ruku 322 do Alcorão →
كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿123﴾
O povo de Ad rejeitou os mensageiros.
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿124﴾
Quando seu irmão, Hud, lhes disse: Não temeis a Deus?
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ ﴿125﴾
Sabei que sou, para vós, um fidedigno mensageiro.
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿126﴾
Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿127﴾
Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do Universo.
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةًۭ تَعْبَثُونَ ﴿128﴾
Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ ﴿129﴾
E construístes inexpugnáveis fortalezas como que para eternizar-vos?
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ﴿130﴾
E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿131﴾
Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ ﴿132﴾
E temei a Quem vos cumulou com tudo o que sabeis.
أَمَدَّكُم بِأَنْعَـٰمٍۢ وَبَنِينَ ﴿133﴾
E que vos cumulou de gado e filhos,
وَجَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ﴿134﴾
De jardins e manaciais.
إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ ﴿135﴾
Em verdade, temo por vós o castigo do dia aziago.
قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ ﴿136﴾
Responderam-lhe: bem pouco se nos dá que nos exortes ou que não sejas um dos exortadores,
إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿137﴾
Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos.
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴿138﴾
E jamais serão castigados!
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَـٰهُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ﴿139﴾
E o desmentiram. Por conseguinte, exterminamo-los. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿140﴾
E, em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.