O Ruku 501 é da surata Al-Haqqa (versículos 38 a 52). Contém 15 versículos e pertence ao Juz 29.
Atualizado em 05 agosto 2026 às 16h34
Ler a pagina completa : Ler o Ruku 501 do Alcorão →
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ ﴿38﴾
Juro, pois, pelo que vedes,
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ ﴿39﴾
E pelo que não vedes,
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ ﴿40﴾
Que este (Alcorão) é a palavra do Mensageiro honorável.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تُؤْمِنُونَ ﴿41﴾
E não a palavra de um poeta. - Quão pouco credes-
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۢ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿42﴾
Nem tampouco é a palavra de um adivinho. Quão pouco meditais!
تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿43﴾
(Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ ﴿44﴾
E se (o Mensageiro) tivesse inventado alguns ditos, em Nosso nome
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ ﴿45﴾
Certamente o teríamos apanhado pela destra;
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ ﴿46﴾
E então, Ter-lhe-íamos cortado a aorta,
فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ ﴿47﴾
E nenhum de vós teria podido impedir-Nos,
وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ ﴿48﴾
E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴿49﴾
-E Nós sabemos aqueles que, dentre vós, são os desmentidores-
وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ﴿50﴾
E ele é uma angústia para os incrédulos;
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ ﴿51﴾
E ele é verdade convicta.
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ﴿52﴾
Assim sendo, glorifica o nome do teu Senhor, o Ingente.