O detentor

Islã > Asma > O detentor

Número do nome 21 / 99
القابض
O detentor
Aquele que retém de acordo com Sua sabedoria e justiça

Atualizado em 13 agosto 2026 às 04h39

📖 1 min de leitura

O detentor é um dos 99 belos nomes de Allah. Seu significado: Aquele que retém de acordo com Sua sabedoria e justiça.

Como pronunciar o nome O detentor

Para pronunciar o nome O detentor em árabe, diz-se: Al-Qabid.

Escreve-se em árabe: القابض.

Origem e decomposição do nome O detentor

Da raiz árabe ق-ب-ض (q-b-d, apreender ou contratar), قَابِض (qabid) é o particípio ativo فَاعِل, aquele que retém ou restringe pela sabedoria.

Significado e importância do nome O detentor

O Nome “O Retentor” significa: Aquele que retém de acordo com Sua sabedoria e justiça. Afirma uma perfeição pertencente a Allah sem defeito, limite ou semelhança com a criação. Na perspectiva de al-Ghazali, o crente nunca afirma partilhar o atributo divino na sua realidade; em vez disso, o Nome dá uma orientação adequada à condição de servo.

Meditar neste Nome chama o crente a buscar provisão legal, compartilhar seus meios e nunca confundir os meios criados com o verdadeiro Provedor. O conhecimento do Nome torna-se assim adoração, refinamento de caráter e confiança somente em Allah.

بسم الله الرحمن الرحيم ter 16 Rabi' al-Thani
الثلاثاء 16 ربيع الآخر
أحدب متناقص Gibosa Minguante Dia 17.5 / 29.5
Iluminação 92%
Lua nova em 12 dias
لا إله إلا الله Não há deus senão Allah