Akhri Ruka 533 ee Qur'aanka

Ruka 533 waxaa laga soo qaaday Suradda Ash-Shams (aayado 1 ilaa 15). Waxay ku jirtaa 15 aayadood waxayna ka tirsan tahay Juz 30.

Waxaa la cusboonaysiiyay 05 Ogosto 2026 16h34

Ruku 533 Quranka

15
aayado
1
Surad
30
Juz
v.1 – v.15
Aayado

Suuraddaha Ruku 533

الشمس · Juz 30
Hagitaan
Calaamadaha
Dhagaysi
Xifdinta
Soo bandhig
Bogga 595
◄ Ruka 533 ►
سورة الشمس
Juz 30 65.8% (371/564)
Hizb 60 33.0% (95/288)

وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا ﴿1﴾

Par le soleil et par sa clarté!

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿2﴾

Et par la lune quand elle le suit!

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿3﴾

Et par le jour quand il l'éclaire!

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا ﴿4﴾

Et par la nuit quand elle l'enveloppe!

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿5﴾

Et par le ciel et Celui qui l'a construit!

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿6﴾

Et par la terre et Celui qui l'a étendue!

وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿7﴾

Et par l'âme et Celui qui l'a harmonieusement façonnée;

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ﴿8﴾

et lui a alors inspiré son immoralité, de même que sa piété!

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿9﴾

A réussi, certes, celui qui la purifie.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿10﴾

Et est perdu, certes, celui qui la corrompt.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ ﴿11﴾

Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge,

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ﴿12﴾

lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَـٰهَا ﴿13﴾

Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire.

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا ﴿14﴾

Mais, ils le traitèrent de menteur, et la tuèrent. Leur Seigneur les détruisit donc, pour leur péché et étendit Son châtiment sur tous.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَـٰهَا ﴿15﴾

Et Allah n'a aucune crainte des conséquences.

بسم الله الرحمن الرحيم Jim 26 Rabii' al-Thaani
الجمعة 26 ربيع الآخر
هلال متناقص Xiijiye Hoos u Dhaca Maalin 27.1 / 29.5
Iftiiminta 6%
Bil cusub 2 maalmood gudaheed
سبحان الله وبحمده Xushmad iyo mahad Allaah illaa ha ahaato

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Eebe iyo Malaa'igtiisu waxay ku sallin (amaani) Nabiga, ee kuwa (xaqa) rumeeyow ku Salliya korkiisa oo salaama Salaan.

Al-Ahzab 33:56

Salaadda Nabiga