Sida loo saraayo Nabiga

Guriga > Salaadda Nabiga > Sida loo saraayo Nabiga

Nabiigu isagu wuxuu ummadiisii baray ducada la akhriyo. Markii saxaabadii yidhaahdeen: “Waan ognahay sida loo kugu salaamo; laakiin sida loo kugu saraayo maxay tahay?”, wuxuu u sheegay ducada tan iyo markaas loo yaqaan salat ibrahimiya, maadaama ay ka baryayso Allah inuu saraayo oo uu ku barakeeyo Nabi Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam) sida uu u sameeyay Ibrahim.

Waxaa la cusboonaysiiyay 05 Oktoobar 2026 13h13

📖 5 daqiiqo akhrinta

Jawaabta gaaban

Ducada Nabiigu isagu baray waa salat ibrahimiya: “Allahow, ha saraayo Muhammad iyo reerka Muhammad sida aad ugu saraatay reerkii Ibrahim; oo ha ku barakeeyo Muhammad iyo reerka Muhammad sida aad ugu barakeesay reerkii Ibrahim, hubaal Adigu waa Mahad leh, Mudne” (Muslim, 406). Qaabka gaaban ee ku filan waa: “Allahumma salli 'ala Muhammad” (Muslim, 408). Waxaa la akhriyaa gudaha salaadda ka dib tashahhudka, ka bannaan salaaddana ka dib azanka, maalinta jimcaha iyo gudaha ducada.

Ducada gaaban

Qaabka ugu yar ee amarka guud ka buuxinaya waa:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ

Allahumma salli 'ala Muhammad: “Allahow, ha saraayo Muhammad”. Badanaa waa lagu daraa wa sallim (“oo ha salaamo”). Qaabkan gaaban ayaan qoraalladu kaga sheekaanayaan ajarka toban saraan (Muslim, 408).

Ducada dhamaystiran ee Nabiigu baray (salat ibrahimiya)

Ka'b ibn Ujra wuxuu weraa: Nabiigu wuxuu u soo baxay, waxayna yidhaahdeen: “Waan ognahay sida loo kugu salaamo (salaamka); sida loo kugu saraayona?” Wuxuu ugu jawaabay:

Dheh: “Allahow, ha saraayo Muhammad iyo reerka Muhammad sida aad ugu saraatay reerkii Ibrahim; oo ha ku barakeeyo Muhammad iyo reerka Muhammad sida aad ugu barakeesay reerkii Ibrahim, hubaal Adigu waa Mahad leh, Mudne.”

Muslim buukisii Sahih (406); macne isku ah oo laga helay Al-Bukhari iyo Muslim laga soo weriyay Abu Humayd as-Sa'idi (405)

Qoraalka carabiga ee ducada dhamaystiran:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Akhriska Laatiinka: Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala aali Muhammad, kama sallayta 'ala aali Ibrahim, innaka Hameedun Majeed. Allahumma baarik 'ala Muhammadin wa 'ala aali Muhammad, kama baarakta 'ala aali Ibrahim, innaka Hameedun Majeed.

Nuqul ay wataan Muslim (405) waxay ku dhammaataa: wa as-salamu kama qad alimtum (“oo salaamka: waad horeba u og tihiin sida loo dhiho”), maadaama Nabiigu horey u baray salaamka tashahhudka. Waxaa laga soo weriyay Al-Bukhari iyo Muslim Riyad as-Salihin (1405, 1406).

Nuqullada saxaabada

Saxaabadii waxay wateen ducada kala duwanaansho yar yar, dhammaanna sax ah:

Nuqulladani waxay muujinayaan in waxaa muhiim ah in lagu baryo Allah inuu saraayo Muhammad (sallallahu alayhi wa sallam) iyo reerkiisa, sida uu u sameeyay Ibrahim iyo reerkiisa; qeexitaannada faahfaahsan dhammaantood waa sax.

Gudaha salaadda: ka dib tashahhudka

Meesha joogtada ah ee salaaddani waa tashahhudka. Culumadu waxay ku heshiiyeen sharcinimada tashahhudka gudihiisa; waxayna kala duwanaayeen darajada: Ash-Shafi'i wuxuu ku arkay waajib (wajib) fadhigii ugu dambeeyay, Xanafiyadu, Maalikiyadu iyo Ahmad riwaayad mid ahna wuxuu ku arkay sunna salaad ah, waajib ma aha; dalabaddooduna waa in xadiithka barista tashahhudka lagu yidhi “markaas salaaddaada waad dhammeysay” oo aan la salat ibrahimiya ka dhigin sharruud gelitaanka (Abu Dawud soo weriyay, 968, iyo Ahmad, 4006). Labadaba, la akhriyaa ka dib jumladii labaad ee tashahhudka, ka hor salaamkii ugu dambeeyay.

Ka bannaan salaadda

Ka bannaan tashahhudka, ducadu la dhihi karaa ka dib azanka (oo ay la socoto codsiga Wasilada), jimce si badan, iyo bilowga iyo dhamaadka ducada. Nabiigu wuxuu baray Fudala ibn Ubayd:

Marka midkiin duco sameeyo, ha ku bilaabo inuu Rabbigiis ammaano oo ku ammaano, kadibna ha saraayo Nabiiga, kadibna ha duceeyo siduu doono.

Abu Dawud (1481) iyo At-Tirmidhi, oo ku qiimeeyay “hasan sahih”; Riyad as-Salihin (1404)

Faahfaahinta waqtiyada iyo dalabadooda waxay ku jirtaa boggayaga goorta la saraayo Nabiga.

Xigashada iyo tixraacyada

Su'aalaha inta badan la weydiiyo

Ducada dhamaystiran ee loo saraayo Nabiga waa tee?

“Allahumma salli 'ala Muhammad wa 'ala aali Muhammad, kama sallayta 'ala aali Ibrahim, innaka Hameedun Majeed; Allahumma baarik 'ala Muhammad wa 'ala aali Muhammad, kama baarakta 'ala aali Ibrahim, innaka Hameedun Majeed.” Nabiigu wuxuu baray Ka'b ibn Ujra, Muslimna wuxuu weraa (406).

Ma la saraa karo Nabiga af-Soomaali?

Ducada ka bannaan salaadda waa la sameyn karaa af-Soomaali (“Allahow, ha saraayo Muhammad oo ku barakee”); tashahhudka gudihiisa, ducada carabi ayaa la akhriyaa, sida qaybaha kale ee salaadda waajibka ah.

Salaadda Nabiga ma waajib bay gudaha salaadda tahay?

Ash-Shafi'i wuxuu ku arkay waajib tashahhudkii ugu dambeeyay; Xanafiyadu, Maalikiyadu iyo Ahmad riwaayad mid ahna sunna bay ka dhigaan. Sharcinimada waxay ku heshiiyeen, darajadana way kala duwanaayeen.

Ka dib azanka waxa la dhiho waa maxay?

Azanka la celiyo, kadibna la saraa Nabiga, kadibna la codsado Wasilada: “ruuxii ii weydiiya Wasilada wuxuu helayaa shafeecadayda” (Muslim, 384).

بسم الله الرحمن الرحيم Kha 8 Jumaadal-Aakhira
الخميس 8 جمادى الآخرة
أحدب متزايد Buuxa Koraya Maalin 10 / 29.5
Iftiiminta 77%
Dayax buuxa 5 maalmood gudaheed
سبحان الله Subxaanallaah - Xushmad Allaah ku taalo

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Eebe iyo Malaa'igtiisu waxay ku sallin (amaani) Nabiga, ee kuwa (xaqa) rumeeyow ku Salliya korkiisa oo salaama Salaan.

Al-Ahzab 33:56

Salaadda Nabiga