Kryefaqja > Salavati për Pejgamberin > Si të dërgohet salavati për Pejgamberin
Vetë Pejgamberi ia mësoi ummetit të tij formulën që duhet thënë. Kur Sahabët i thanë : « E dimë si të të përshëndesim ; por si ta dërgojmë salavatin ty ? », ai ua diktoi formulën e njohur që atëherë me emrin salavati ibrahimi, sepse ajo i kërkon Allahut ta dërgojë salavatin dhe bekimin Pejgamberit Muhammed (sallallahu alejhi ue sellem), ashtu siç i dërgoi Ibrahimit (Abrahamit).
Në këtë faqe
Përditësuar më 05 tetor 2026 në 13h13
📖 5 min leximForma minimale që e plotëson urdhrin e përgjithshëm është :
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
Allahumme salli 'ala Muhammed : « O Allah, dërgo salavate për Muhammedin ». Shpesh plotësohet me ue sellem (« dhe e përshëndet »). Pikërisht në këtë formë të shkurtër tekstet paralajmërojnë shpërblimin e dhjetë salavateve (Muslim, 408).
Ka'b ibn Uxhra përcjell : Pejgamberi erdhi pranë tyre dhe ata thanë : « E kemi mësuar si të të përshëndesim (selamin) ; si ta dërgojmë salavatin ty ? » Ai u përgjigj :
Thoni : « O Allah, dërgo salavate për Muhammedin dhe për familjen e Muhammedit, siç i ke dërguar salavate familjes së Ibrahimit ; dhe bekoje Muhammedin dhe familjen e Muhammedit, siç i ke bekuar familjen e Ibrahimit ; me të vërtetë, Ti je i Falenderuari, i Madhëruari. »
Muslimi në Sahihun e tij (406) ; i njëjti kuptim te El-Buhari dhe Muslim nga Ebu Humajdi es-Sa'idi (405)
Teksti arab i formulës së plotë :
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Shqiptimi : Allahumme salli 'ala Muhammedin ue 'ala ali Muhammed, kama sallajta 'ala ali Ibrahimi, innake Hamidun Mexhid. Allahumme barik 'ala Muhammedin ue 'ala ali Muhammed, kama barakta 'ala ali Ibrahimi, innake Hamidun Mexhid.
Një version i përcjellë nga Muslimi (405) shton në fund : wa as-salamu kama qad alimtum (« dhe selamin : ju e dini tashmë si thuhet »), sepse Pejgamberi e kishte mësuar më parë selamin e teshehudit. Përcillet nga El-Buhari dhe Muslimi në Rijadus-Salihin (1405, 1406).
Sahabët e kanë përcjellë formulën me ndryshime të vogla, krejt të sakta :
Këto variante tregojnë se thelbi është të kërkosh nga Allahu ta dërgojë salavatin Muhammedit (sallallahu alejhi ue sellem) dhe familjes së tij, ashtu siç i dërgoi Ibrahimit dhe familjes së tij ; formulimet e hollësishme janë krejt të vlefshme.
Vendi i caktuar i këtij salavati është teshehudi. Dijetarët janë unanimë për ligjësinë e tij në teshehud ; kanë mbetë të ndarë për pozitën e tij : Shafiu e quan farz (të detyrueshëm) në uljen e fundit, ndërsa hanefitë, malikitë dhe Ahmedi në një transmetim e konsiderojnë sunnet të namazit, jo detyrim ; prova e tyre është se hadithi i mësimit të teshehudit thotë « atëherë e ke kryer namazin tënd » pa e bërë salavatin ibrahimi kusht të vlefshmërisë (përcjell nga Ebu Davudi, 968, dhe Ahmedi, 4006). Në të dy rastet, recitohet pas fjalës së dytë të teshehudit, para selamit përfundimtar. Shihni faqen kur dërgohet salavati për Pejgamberin për kumtet e tjera të përcaktuara.
Jashtë teshehudit, formula thuhet pas ezanit (bashkë me kërkesën e Vasilës), shumë herë të premten, dhe në hapjen dhe mbylljen e lutjeve. Pejgamberi ia mësoi Fudale ibn Ubejdit :
Kur lutet njëri nga ju, le të fillojë duke ia falenderuar Zotin e tij dhe duke ia thënë falenderimet, pastaj të dërgojë salavatin për Pejgamberin, pastaj të lutet më pas si të dojë.
Ebu Davudi (1481) dhe Tirmidhi, i cili e vlerëson « hasan sahih » ; Rijadus-Salihin (1404)
Hollësitë e kumteve dhe provat e tyre gjenden në faqen tonë kur dërgohet salavati për Pejgamberin.
Për t'u lexuar edhe
« Allahumme salli 'ala Muhammedin ue 'ala ali Muhammed, kama sallajta 'ala ali Ibrahimi, innake Hamidun Mexhid ; Allahumme barik 'ala Muhammedin ue 'ala ali Muhammed, kama barakta 'ala ali Ibrahimi, innake Hamidun Mexhid. » E mësoi Pejgamberi Ka'b ibn Uxhrës, përcillet nga Muslimi (406).
Lutja jashtë namazit mund të bëhet në shqip (« O Allah, dërgo salavate dhe bekime për Muhammedin ») ; në teshehud, formula mësohet në arabisht, si pjesët e tjera të namazit.
Shafiu e quan farz në teshehudin e fundit ; hanefitë, malikitë dhe Ahmedi në një transmetim e bëjnë sunnet. Unanimë për ligjësinë e tij, të ndarë për pozitën e tij.
Përsëritet ezani, pastaj dërgohet salavati për Pejgamberin, pastaj kërkohet Vasila : « kush do të kërkojë për mua Vasilën, do të fitojë ndërmjetësimin tim » (Muslim, 384).