Invocation en entrant dans une ville

Texte arabe

اللهم رب السموات السبع وما أظللن ، ورب الأرضين السبع وما أقللن ،ورب الشياطين وما أضللن ، ورب الرياح وما ذرين.أسألك خير هذه القرية وخير أهلها ، وخير ما فيها،وأعوذ بك من شرها،وشر أهلها ، وشر ما فيها

Prononciation

Allahoumma rabba-s-samawati-s-sab' wa ma adhilln, wa rabbi-l-aradina-s-sab' wa ma aqlaln, wa rabbi-ch-chayatini wa ma adalln, wa rabbi-r-riyahi wa ma dharayn, as'alouka khayra hadhihi-l-qaryati wa khayra ahliha, wa khayra ma fiha, wa a'oudhou bika min charriha, wa charri ahliha, wa charri ma fiha.

Traduction

« Ô Allah, Seigneur des sept cieux et de ce qu'ils couvrent d'ombre, Seigneur des sept terres et de ce qu'elles portent, Seigneur des démons et de ce qu'ils égarent, Seigneur des vents et de ce qu'ils dispersent : je Te demande le bien de cette ville, le bien de ses habitants et le bien de ce qu'elle contient, et je cherche protection auprès de Toi contre son mal, le mal de ses habitants et le mal de ce qu'elle contient. »

al-Hakim et jugé bon par et et افقه adh-Dhahabi 2/100 et ابن السني n° 524et jugé bon par الحافظ في تخريج الأذكار 5/154 il a dit Ibn Baz: et Rapporté par an-Nasa'i بإسناد حسن . voir Tuhfat al-Akhyar ص 37