Islam > Adhkar > Adhkar mutafarriqah > Ce que dit le musulman lorsqu'on le loue
Toutes les invocations de cette catégorieاللهم لا تؤاخذني بما يقولون ، واغفر لي مالا يعلمون [واجعلني خيراً مما يظنون]
PrononciationAllahoumma la tou'akhidhni bi-ma yaqouloun, wa-ghfir li ma la ya'lamoun [wa-dja'alni khayran min ma yadhmoun].
Traduction« Ô Allah, ne me prends pas à task pour ce qu'ils disent, et pardonne-moi ce qu'ils ignorent [et fais de moi meilleur que ce qu'ils pensent]. »
al-Bukhari في الأدب المفرد n° 761 ، et صحح إسناده al-Albani في صحيح الأدب المفرد n° 585 ، et ما بين المعك et فين زيادة للبيهقي في شعب الإيمان 4/ 228 من طريق آخر