Invocation de l'époux et de celui qui achète une monture

Texte arabe

إذا تزوج أحدكم امرأة ،أو إذا اشترى خادماً فليقل : اللهم إني أسألك خيرها وخير ما جبلتها عليه وأعوذ بك من شرها وشر ما جبلتها عليه ، وإذا اشترى بعيراً فليأخذ بذروة سنامه وليقل مثل ذلك

Prononciation

Idha tazawwadja ahadoukoum imra'atan, aw idha-chtara khadiman fa-l-yaqoul: Allahoumma inni as'alouka khayraha wa khayra ma djabaltaha 'alayh, wa a'oudhou bika min charriha wa charri ma djabaltaha 'alayh, wa idha-chtara ba'iran fa-l-ya'khoudh bi-dhourouati sinamihi wa-l-yaqoul mithla dhalik.

Traduction

Lorsque l'un de vous épouse une femme, ou achète un serviteur, qu'il dise : « Ô Allah, je Te demande son bien et le bien pour lequel Tu l'as créée, et je cherche protection auprès de Toi contre son mal et le mal pour lequel Tu l'as créée. » Et s'il achète une monture, qu'il tienne son crinière et qu'il dise la même chose.

Abu Dawud 2/248 et Ibn Majah 1/617 et voir Sahih Ibn Majah 1/324