«أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قَالَ…

الإسلام > حديث > صحيح البخاري > حديث ٦١٩٣

الحديث رقم ٦١٩٣ من كتاب «كتاب الأدب» في صحيح البخاري، تحت باب: باب تحويل الاسم إلى اسم أحسن منه.

آخر تحديث 18 يوليو 2026 - 19:14

نصّ حديث: «أن جده حزنا قدم على النبي ﷺ، فقال: ما اسمك؟…

«أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ، فَقَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قَالَ: اسْمِي حَزْنٌ، قَالَ: بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ: مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي» قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ: فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ.

سند حديث: ٦١٩٣ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى…

٦١٩٣ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا هِشَامٌ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَحَدَّثَنِي

رواة الحديث

شرح مبسّط لحديث: «أن جده حزنا قدم على النبي ﷺ، فقال: ما اسمك؟…

يحكي سعيد بن المسيب بن حَزْن رحمه الله، التابعي الكبير، عن أبيه عن جده، وهما صحابيان، أن النبي صلى الله عليه وسلم سأل حزنًا عن اسمه، فلما أجابه أراد تغييره إلى سهل، فرفض، فظهر أثر هذا الاسم فيه وفي أبنائه وأحفاده؛ لأن الحزونة الصعوبة والشدة في الأخلاق، وعدم السهولة.

الفوائد المستفادة من الحديث

  • الأسماء القبيحة يستحب تغييرها، ولا يجب.
  • الأسماء المحرمة يجب تغييرها.

درجة الحديث: صحيح

المصدر: HadeethEnc.com — شرح مبسّط

بسم الله الرحمن الرحيم الاثنين 17 ربيع الأول
أحدب متناقص اليوم 18.5 / 29.5
الإضاءة 85%
الهلال الجديد بعد 11 يوم
لا حول ولا قوة إلا بالله