معنى زءر وتعريفُها مجموعةً من 10 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«زءر»: زأَرَ يَزأَر ويَزئِر، زَأْرًا وزَئِيرًا، فهو زائِر • زأَر الأسدُ: صوَّت وصاح من صدره "سُمع زئيرُ الأسد في حديقة الحيوان". • زأَر الفحلُ: ردَّد صوتَه في جوفه ثمَّ مدَّه. أ…
محتويات صفحة زءر
| الماضي | المضارع | المصدر | اسم الفاعل | اسم المفعول |
|---|---|---|---|---|
| زأَرَ | يَزأَر ويَزئِر | زَأْرًا وزَئِيرًا | زائِر | - |
| أزأرَ | يُزئر | إزْآرًا | مُزئر | مُزأَر |
| زئِرَ | يَزأَر | زَأْرًا | زائر | - |
زأَرَ يَزأَر ويَزئِر، زَأْرًا وزَئِيرًا، فهو زائِر • زأَر الأسدُ: صوَّت وصاح من صدره "سُمع زئيرُ الأسد في حديقة الحيوان".
• زأَر الفحلُ: ردَّد صوتَه في جوفه ثمَّ مدَّه.
أزأرَ يُزئر، إزْآرًا، فهو مُزئر، والمفعول مُزأَر (للمتعدِّي) • أزأر السَّحابُ: كان لرعده صوتٌ كزئير الأسود.
• أزأر المُدرِّبُ الأسدَ: حملَه على الزَّئير، جعله يصيح من صدره.
زئِرَ يَزأَر، زَأْرًا، فهو زائر وزَئِر • زئِر الأسدُ: زأَر، صوَّت وصاح من صدره.
زَئير [مفرد]: ١ - مصدر زأَرَ ° سمِع زئير الحرب فطار إليها.
٢ - صوت الأسد.
• الزَّئير الصُّوريّ: (طب) مرض مزمن في الخيل، يحصل من شلل أو فالج في الحنجرة، ويُعرف بصوت خاصّ أثناء التنفُّس إذا كان الفرس في العمل، ويختفي عندما يستريح الفرس.
زَئِر [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زئِرَ.
زَأْر [مفرد]: مصدر زأَرَ وزئِرَ.
(زأر) الْأسد زأرا و
(الزَّئِيرُ) كَالصَّرِيرِ صَوْتُ الْأَسَدِ فِي صَدْرِهِ وَبَابُهُ ضَرَبَ، وَ (زَئِيرًا) أَيْضًا فَهُوَ (زَائِرٌ) .
وَفِيهِ لُغَةٌ أُخْرَى مِنْ بَابِ طَرِبَ فَهُوَ (زَئِرٌ) وَ (تَزَأَّرَ) الْأَسَدُ أَيْضًا (تَزَؤُّرًا) .
[فصل الزاى][زأر] الزَئيرُ: صوت الأسد في صَدره.
وقد زَأَرَ يَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيراً، فهو زائِرٌ.
قال عنترة: حَلَّتْ بِأَرضِ الزائِرِينَ فَأَصْبَحَتْ * عَسِراً عَلَيَّ طِلابُها (" طلابك " بكاف الخطاب لا بضمير الغائبة، وأجاب الشارح عن وجه العدول إلى الخطاب.
فانظره في صفحة ١٥٣ من المطبوع.
قاله نصر) ابْنَةُ مَخْرَمِ - يعني الأعداء.
ويقال أيضاً: زَئِرَ الأسَدُ بالكسر يَزْأَرُ، فهو زَئِرٌ.
قال الشاعر: ما مُخْدِرٌ حَرِبٌ مُسْتأْسِدٌ أَسِدٌ * ضُبارِمٌ خادِرٌ ذو صَولَةٍ زئر - وكذلك تزأر الاسد.
على تفعل بالتشديد.
والزأرة: الاجمة.
ويقال: أبو الحارث مرزبان (" مرزبان " بفتح الميم وضم الزاى، بمعنى رئيس.
اه وانى) الزأرة.
[زبر] الزُبْرَةُ: القِطْعة من الحديد، والجمع زُبَرٌ، قال الله تعالى:(آتُوني زُبَرَ الحَديدِ) *، وزُبُرٌ أيضاً، قال تعالى:(فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا) *، أي قطعا.
والزبرة أيضا: موضع الكَاهِل.
يقال: رَجل أَزْبَر، أي عظيم الزُبْرَةِ.
ومنه زُبْرَةُ.
الأسد.
يقال: أَسَدٌ مَزْبَرَانيٌّ، أي ضخم الزبرة.
وقولهم في المثل: " قد هاجت زبراء " هي اسم جارية كانت للاحنف بن قيس، وكانت سليطة، فإذا غضبت قال الاحنف: قد هاجت زبراء!
فذهب مثلا.
والزبرة: كوكبان نيران (" بينهما قدر سوط ") ، وهما كاهلا الأسد، يَنزِلُهُما القَمَرُ.
والزَبْرُ بالفتح: الزَجرُ والمَنْع.
يقال: زبره يزبره بالضم زبرا، فإذا انتهره.
ويقال: ما له زبر، أي عَقْلٌ وتماسُكٌ، وهو في الأصل مصدرٌ.
والزَبْرُ أيضاً: طَيُّ البِئْرِ بالحجارة.
يقال: بئْرٌ مَزْبورَةٌ.
الزبر: الكتابة.
يقال: زبر يزبر ويَزْبِرُ.
قال الأصمعي: سمعت أعرابياً يقول: أنا أَعْرِفُ تَزْبِرَتي، أي خَطِّي وكتابتي.
والزِبْرُ: الكتابُ، والجمع زبور مثل قدر وقدور، منه قرأ بعضهم:(وآتينا داود زبورا) *.
والمزبر قلم.
والزبور بالفتح: الكتاب، وهو فعول بمعنى مفعول من زبرت.
والزبور: كتاب داود عليه السلام.
والزبر بالكسر والتشديد: القوى الشديد.
قال الراجز (أبو محمد الفقعسى) :أكون ثم أسدا زبرا * أبو زيد: أخذت الشئ بِزَوْبَرِهِ وبِزَأبَرِهِ وبِزَغْبَرِهِ، إذا أخذته كله ولم تَدَعْ منه شيئاً.
قال ابن أحمر: إذا قال غاو (" عاو - بالمهملة - من معد ") من تنوخ قصيدة * بها جرب عدت على بزوبرا - أي نسبت إلى بكمالها.
والزنبرية: ضرب من السفن ضخمة.
والزُنْبورُ: الدَبْرُ، وهي تؤنثُ، والزنبار لغة فيها، حكاها ابن السكيت: والجمع الزنابير.
وأرض مزبرة: كثيرة الزنابير، كأنهم ردوه إلى ثلاثة أحرف وحذفوا الزيادات، ثم بنوا عليه، كما قالوا: أرض معقرة ومثعلة، أي ذات عقارب وثعالب.
وازْبَأَرَّ الكَلْبُ: تَنَفَّشَ.
وازْبَأَرَّ الشَعَرُ: تنفش.
قال الشاعر (المرار بن منقذ الحنظلي) : زأر] الزَئيرُ: صوت الأسد في صَدره.
وقد زَأَرَ يَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيراً، فهو زائِرٌ.
قال عنترة: حَلَّتْ بِأَرضِ الزائِرِينَ فَأَصْبَحَتْ * عَسِراً عَلَيَّ طِلابُها (" طلابك " بكاف الخطاب لا بضمير الغائبة، وأجاب الشارح عن وجه العدول إلى الخطاب.
فانظره في صفحة ١٥٣ من المطبوع.
قاله نصر) ابْنَةُ مَخْرَمِ - يعني الأعداء.
ويقال أيضاً: زَئِرَ الأسَدُ بالكسر يَزْأَرُ، فهو زَئِرٌ.
قال الشاعر: ما مُخْدِرٌ حَرِبٌ مُسْتأْسِدٌ أَسِدٌ * ضُبارِمٌ خادِرٌ ذو صَولَةٍ زئر - وكذلك تزأر الاسد.
على تفعل بالتشديد.
والزأرة: الاجمة.
ويقال: أبو الحارث مرزبان (" مرزبان " بفتح الميم وضم الزاى، بمعنى رئيس.
اه وانى) الزأرة.
ليث زائر وله زئير وزأر.
قال النابغة:نبئت أن أبا قابوس أوعدني .
ولا قرار على زأر من الأسدوتقول: له زفير كأنه زئير.
وزأر الأسد يزأر ويزئر، والأسد في زأرته: في أجمته.
ويقال: له مرزبان الزأرة.
ومن المجاز: سمع زئير الحرب فطار إليها.
قال:فلا من بغاة الخير في عينه فدى .
ولا من زئير الحرب في أذنه وقروالفحل يزأر في هديره إذا ردده في جوفه ثم مده.
ولفلان زأرة عامرة.
وهو في زأرته وهي البستان.
وأنشد اصمعي:زأرة جبار من النخل بسقوتركته في زأرة من الإبل وزأرة من الغنم: في جماعة كثيفة منها كالأحمة كما قال:عاين حياً كالحراج نعمه
زَّأْرُ والزَّئيرُ: صوتُ الأَسدِ من صدرِهِ،كالتَّزَؤُّرِ، وقد زَأَرَ، كضَرَبَ ومنعَ وسَمِعَ،وأزْأَرَ، فهو زائرٌ وزَئِرٌ ومُزْئِرٌ،وـ الفحلُ: رَدَّدَ صوتَه في جَوْفِهِ ثم مَدَّه.
والزَّأْرَةُ: الأَجَمَةُ، وكُورَةٌ بالصَّعيدِ،وة بأَطْرابُلُسِ الغَرْبِ، ـ وة بالبحرينِ، وبها عينٌ معروفَةٌ.
• الزِّئْبِرُ، كضِئْبِلٍ، وقد تضمُّ الباءُ أو هو لَحْنٌ: ما يَظْهَرُ من دَرْزِ الثَّوْبِ،كالزَّوْبَرِ والزُّؤْبُرِ، وقد زَأْبَرَ وزَأْبَرَه: أخرج زِئْبِرَه، فهو مُزَأْبِرٌ ومُزَأْبَرٌ.
وأخَذه بِزَأْبَرِه، أي: أجمعَ.
• ال
زأر:زَأَرَ الأسَدُ يَزْئِرُ زَئِيراً وزَأْراً.
والفَحْلُ يَزْئِرُ (سقطت جملة (زئيراً وزأراً والفحل يزئر) من ك) في هَدِيْرِهِ: إذا رَدَّه (إذا رَدَّدَه) في جَوْفِه ثُمَّ مَدَّه.
زأر: قَالَ اللَّيْث: يُقَ
٢٧٨٦ - زِئْرالجذر:ز أرمثال:عُرِفَ بأنه زئر نساءالرأي:مرفوضة عند بعضهمالسبب:لعدم ورود هذا اللفظ بتحقيق الهمزة في المعاجم.
الصواب والرتبة:-عُرف بأنه زير نساء [فصيحة] التعليق:جاء في القاموس (زور): «والزير .
رجل يحب محادثة النساء، ويحب مجالستهن»، وفي الوسيط أنه الذي يكثر زيارة النساء.
زأر: زَأَرَ الأَسدُ، بِالْفَتْحِ، يَزْئِرُ ويَزْأَرُ زَأْراً وزَئِيراً: صَاحَ وَغَضِبَ.
وزَأَرَ الفحلُ زَأْراً وزَئِيراً: رَدَّدَ صَوْتَهُ فِي جَوْفِهِ ثُمَّ مَدَّه؛
قِيلَ لابْنَةِ الخُسِّ: أَيُّ الفِحالِ أَحْمَدُ؟
قَالَتْ: حُمُرٌ ضِرْغامَةٌ شديدُ الزَّئِير قَلِيلُ الهَدِير.
والزَّئيرُ: صَوْتُ الأَسد فِي صَدْرِهِ.
وَفِي الْحَدِيثِ:فَسَمِعَ زَئير الأَسد.
ابْنُ الأَعرابي: الزَّئِرُ مِنَ الرِّجَالِ الغضبانُ الْمُقَاطِعُ لِصَاحِبِهِ.
قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: الزَّايِرُ الْغَضْبَانُ، أَصله مَهْمُوزٌ، يُقَالُ: زَأَرَ الأَسد، فَهُوَ زَائِرٌ، وَيُقَالُ لِلْعَدُوِّ: زَائِرٌ وَهُمُ الزَّائرون؛
وَقَالَ عَنْتَرَةُ:حَلَّتْ بأَرض الزائِرينَ، فأَصْبَحَتْ .
عَسِراً عليَّ طِلابُكِ ابْنَةَ مَخْرَمِقَالَ بَعْضُهُمْ: أَراد أَنها حَلَّتْ بأَرض الأَعداء.
وَالْفَحْلُ أَيضاً يَزْئر فِي هَدِيره زَأْراً إِذا أَوعد؛
قَالَ رؤْبة:يَجْمَعْنَ زَأْراً وهَدِيراً مَحْضاًوَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: الزَّائِرُ الْغَضْبَانُ، بِالْهَمْزِ، والزَّايِرُ: الْحَبِيبُ، قَالَ؛
وَبَيْتُ عَنْتَرَةَ يُرْوَى بِالْوَجْهَيْنِ، فَمَنْ هَمَزَ أَراد الأَعداء، وَمَنْ لَمْ يَهْمِزْ أَراد الأَحباب.
الْجَوْهَرِيُّ: وَيُقَالُ أَيضاً زَئر الأَسد، بِالْكَسْرِ، يَزْأَرُ، فَهُوَ زَئِرٌ؛
قَالَ الشَّاعِرُ:مَا مُخْدِرٌ حَرِبٌ مُسْتَأْسِدٌ أَسِدٌ، .
ضُبارِمٌ خادِرٌ ذُو صَوْلَةٍ زَئِرُ؟
وَكَذَلِكَ تَزَأَّرَ الأَسدُ، عَلَى تَفَعَّل، بِالتَّشْدِيدِ.
والزَّأْرَةُ: الأَجَمَةُ، يُقَالُ: أَبو الحرثِ مَرْزُبانُ الزَّأْرَةِ.
وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةُ فَتْحِ الْعِرَاقِ وَذَكَرَ مَرْزُبان الزَّأْرَةِ؛
هِيَ الأَجمة سُمِّيَتْ بِهَا لِزَئيرِ الأَسدِ فِيهَا.
والمَرْزُبانُ: الرَّئِيسُ المُقَدَّمُ، وأَهل اللُّغَةِ يَضُمُّونَ مِيمَهُ؛
وَمِنْهُ الْحَدِيثُ:إِن الجَارُودَ لَمَّا أَسلم وَثَبَ عَلَيْهِ الحُطَمُ فأَخذه فَشَدَّهُ وثَاقاً وَجَعَلَهُ فِي الزَّأْرَةِ.
زأبر: الزِّئْبِرُ، بِالْكَسْرِ مَهْمُوزٌ: مَا يَعْلُو الثَّوْبَ الْجَدِيدَ مِثْلَ مَا يَعْلُو الخَزَّ.
ابْنُ سِيدَهْ: الزِّئْبِرُ والزِّئْبُرُ، بِضَمِّ الْبَاءِ، مَا يَظْهَرُ مِنْ دَرْزِ الثَّوْبِ؛
الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي.
وَقَدْ زَأْبَرَ الثوبُ وزَأْبَرَهُ: أَخرج زِئْبِرَهُ، وَهُوَ مُزَأْبِرٌ ومُزَأْبَرٌ.
وأَخَذَ الشَّيْءَ بِزَأْبَرِه أَي بِجَمِيعِهِ؛
أَبو زَيْدٍ: زِئْبِرُ الثَّوْبِ و
جذورٌ تشترك مع «زءر» في أكثر حروفها (من باب الاشتقاق الأكبر):
زأَرَ يَزأَر ويَزئِر، زَأْرًا وزَئِيرًا، فهو زائِر • زأَر الأسدُ: صوَّت وصاح من صدره "سُمع زئيرُ الأسد في حديقة الحيوان". • زأَر الفحلُ: ردَّد صوتَه في جوفه ثمَّ مدَّه. أزأرَ يُزئر، إزْآرًا، فهو مُزئر، والمفعول مُزأَر (للمتعدِّي) • أزأر السَّحابُ: كان لرعده صوتٌ كزئير الأسود. • أزأر المُدرِّبُ الأسد
جذر زءر هو (زءر)، وقد ورد في 10 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.
زءر تتكوّن من 3 أحرف: ز، ء، ر؛ تبدأ بحرف ز وتنتهي بحرف ر.
الماضي: زأَرَ، المضارع: يَزأَر ويَزئِر، المصدر: زَأْرًا وزَئِيرًا، اسم الفاعل: زائِر.