معنى «زرف»

زَرافة١ [مفرد]: ج زَرافات وزَرافَى وزَرافيّ: (حن) حيوان عشبيّ ثدييّ من رتبة الحافريّات، عنقها طويل جدًّا، ورجلاها أقصر من يديها، يحمل الرأسُ في الذكر والأنثى قرنين قصيرين يغطيهما الجلد، لونها أصفر مُغْبَرّ، وجسمها مبقَّع ببقع كبيرة محمرَّة أو مصفرَّة أو دَكْناء، موطنها إفريقيا.

زَرافة٢/ زُرافة [جمع]: جماعة من النَّاس بين العشرة والعشرين ° جاءوا زُرافات ووُحدانًا [مثل]: جاءوا بأعداد كبيرة.

زرف)فِي الْمَشْي زرفا أسْرع ووثب وَفِي الْكَلَام زَاد وَالْجرْح انْتقض ونكس بعد الْبُرْء وَفُلَان زريفا مَشى على هينته وَإِلَيْهِ زروفا وزريفا دنا(زرف) الْجرْح زرفا زرف(أزرف) أسْرع وَعجل وَتقدم وَالْجرْح زرف(زرف) زَاد يُقَال زرف فِي الْكَلَام وزرف على الْخمسين من عمره وَالشَّيْء أرباه وأنفذه(انزرف) الشَّيْء نفذ وَالرِّيح مَضَت(الزرافة) الْجَمَاعَة من النَّاس يُقَال جَاءُوا زرافات ووحدانا وحيوان عشبي ثديي من رُتْبَة الحافريات عُنُقهَا طَوِيل جدا ورجلاها أقصر من يَديهَا وَيحمل الرَّأْس (فِي الذّكر وَالْأُنْثَى) قرنين قصيرين يغطيهما الْجلد ولونها أصفر مغبر وجسمها مبقع ببقع كَبِيرَة محمرة أَو مصفرة أَو دكناء وموطنها إفريقيا (مج) (ج) زرافى وزرافي(الزراف) السَّرِيع(الزرافة) من

(الزُّرَافَةُ) بِضَمِّ الزَّايِ وَفَتْحِهَا مُخَفَّفَةَ الْفَاءِ دَابَّةٌ.

زرف] اَزْرَفَ في المشي، أي أسرع.

وناقةٌ زَروفٌ ومِزْرافٌ، أي سريعةٌ، وقد زَرَفَتْ.

وأَزْرَفْتُها أنا، أي حتثتها.

ومنه قول الراجز:يُزرِفها الإغْراءُ أيَّ زَرْفٍ * وزَرِفَ الجرحُ بالكسر يَزْرَفُ زَرَفاً، أي غُفِرَ وانتقَضَ بعد البرءِ.

والزَرافَةُ بالفتح: الجماعةُ من الناس.

وكان القنانى يقوله بتشديد الفاء.

والزرفات: الجماعات.

والزرافة والزرافة بفتح الزاى وضمها مخففة الفاء: دابة يقال له بالفارسية: " اشتر كاوپلنك ".

الزَّرع طرح البَذْر فى الأرض.

والزَّرْع اسمٌ لِمَا نبت.

والأصل فى ذلك كلِّه واحد.

وزارِع: كلبٌ.

[زرف]الزاء والراء والفاء أصلٌ يدل على سعىٍ وحركة.

فالزَّرُوف:النَّاقة الواسعة الخَطو الطويلةُ الرِّجْلين.

ويقال: زَرَف، إِذا قَفَزَ.

ويقال زَرَفْت الرّجلَ عن نفسى إذا نحّيتَه.

ومن الباب: الزَّرافات: الجماعات وهى لا تكون كذا إلا إِذا تجمّعت لسعىٍ فى أمر.

ويقال زَرَافَّة، مثقّلة الفاء.

وكان الحجّاج يقول: «إِيَّاىَ وهذه الزّرَافات».

يريد المتجمّعين المضطربين لفتنةٍ وما أشبهها.

ومن الباب زَرِف الجُرح، إذا انتقض بعد البُرْء.

[زرم]الزاء والراء والميم أصلٌ يدلُّ على انقطاع وقلّة.

يقال زَرِم الدمعُ، إذا انقطَع؛

وكذلك كلُّ شئٍ.

ومن ذلكحديث النبى ﵌: حين بال عليه الحسَنُ ﵇ فقال: «لا تُزْرِمُوا ابنى».

يقول:لا تقطَعوا بولَه.

زَرِمَ البولُ نفسُه، إِذا انقطع.

قال:أو كماء المثمودِ بعد جِمامٍ … زَرِمَ الدّمعِ لا يئوبُ نَزُورا (١)ويقال إِنْ الزَّرِم البخيل.

وهو من ذاك.

[و] يقال زَرِمَ الكلب، إذا يبس جَعْرُه فى دُبُرِه.

[زرب]الزاء والراء والباء أصلٌ يدلّ على بعض المأوَى.

فالزَّرْب زَرب الغنم، وهى حظيرتها.

ويقال الزَّرِيبة الزُّبْية.

والزَّريبة: قُتْرَة الصائد.

زرفت على الستين: زدت.

وفلان يزرف في الحديث.

وأتتنا زرافة من بني فلان وجاءوا برزافهم.

وطاروا إليه زرافات ووحداناً.

وفي كتاب سيبويه: خلق الله الزرافة يديها، أطول من رجليها؛

وهي مسماة باسم الجماعة لأنها في صورة جماعة من الحيوان وجاء بها ابن دريد مضمومة الزاي وشك في كونها عربية.

زَرَفَ: نَفَذَ،وـ الريحُ: مَضَتْ،وـ القومُ: ذهَبوا مُنْتَجِعينَ،وكَمَرْحَلَةٍ: ة بِبَغْدادَ مَرْمَنَةٌ.

زرف: ناقةٌ زَرُوفٌ: طويلة الرِّجْلين، واسعة الخطو.

والزَّرافةُ: دابّةٌ له خَلْق حَسَن عند الله مُسْتَشْنَع عند النّاس، شبه البعير.

وأزرف القوم: أعجلوا في هزيمة وخوف وبحثوه.

والزَّرافاتُ.

المواكب، وكلُّ جماعةٍ زرافة وقال الحجّاج: إيّاي وهذه الزَّرافات «٣٠» .

٢٨١٠ - زُرَافَاتالجذر:ز ر فمثال:جَاءوا زُرافاتٍ ووُحداناالرأي:مرفوضةالسبب:لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم.

الصواب والرتبة:-جاءوا زَرافات ووُحدانا [فصيحة]-جاءوا زُرافاتٍ ووُحدانا [صحيحة] التعليق:أكثر المعاجم على أن الكلمة بفتح الزاي مع تخفيف الفاء أو تشديدها، ولكن ورد في المصباح أن الزرافة تضبط بفتح الزاي أو ضمها، ونقل الضم عن ابن دريد.

وبناء على ذلك يمكن تصحيح المثال المرفوض.

٢٨١٤ - زَرَفالجذر:ز ر فمثال:زَرَف دمعه غزيرًاالرأي:مرفوضة عند بعضهمالسبب:لعدم ورودها في المعاجم بالزاي.

المعنى:سالالصواب والرتبة:-ذَرَف دمعه غزيرًا [فصيحة] التعليق:الوارد في المعاجم لهذا المعنى: «ذَرَف» بالذّال، أي: سال.

زْرَفَ إِذَا اشْتَرَى الزرافةَ، وَهِيَ الزَّرافةُ والزرافّةُ، وَالْفَتْحُ وَالتَّخْفِيفُ أَفْصحهما، وَيُقَالُ لَهَا بالفارسية أُشْتُرْ گاوْ پَلَنْگ وَقِيلَ: هِيَ بِفَتْحِ الزَّايِ وَضَمِّهَا مُخَفَّفَةُ الْفَاءِ.

والزَّرَّافةُ والزَّرافةُ: مِنْ