معنى صفف وتعريفُها مجموعةً من 8 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«صفف»: تصافَّ يتصافّ، تَصافَفْ/تصَافَّ، تَصَافًّا، فهو مُتصافّ • تصافَّ النَّاسُ: اصطفُّوا، وقفوا صُفوفًا متقابلة. صفَّ٢ صفَفْتُ، يصُفّ، اصفُفْ/ صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعو…
محتويات صفحة صفف
| الماضي | المضارع | المصدر | اسم الفاعل | اسم المفعول |
|---|---|---|---|---|
| صفَّفَ | يُصفِّف | تَصْفيفًا | مُصفِّف | مُصفَّف |
تصافَّ يتصافّ، تَصافَفْ/تصَافَّ، تَصَافًّا، فهو مُتصافّ • تصافَّ النَّاسُ: اصطفُّوا، وقفوا صُفوفًا متقابلة.
صفَّ٢ صفَفْتُ، يصُفّ، اصفُفْ/ صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعول صفيف • صفَّ اللَّحمَ: قطعه إلى شرائح عريضة وبسطه في الشَّمس ليجفّ.
اصطفَّ يصطفّ، اصْطَفِفْ/اصْطَفَّ، اصْطِفافًا، فهو مُصطفّ • اصطفَّ النَّاسُ: انتظموا في صفوف "اصطفّ التَّلاميذُ في طابور الصّباح- اصطفّ الجنودُ- اصطفّوا عند شبّاك التَّذاكر- اصطفَّ حرسُ الشَّرف لاستقبال الضَّيف".
• اصطفَّتِ الأشجارُ: اهتزّت بالرِّيح.
صافَّ يصافّ، صافِفْ/ صافَّ، مُصافَّةً، فهو مُصافّ، والمفعول مُصافّ • صافَّ القائدُ جندَه: صفَّهم، جعلهم صفوفًا.
صفَّ١/ صفَّ في صَفَفْتُ، يَصُفّ، اصْفُفْ/صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعول مَصْفوف (للمتعدِّي) • صفَّ القومُ: انتظموا في صفٍّ واحدٍ "صفَّ التلاميذُ في الغناء".
• صفَّتِ الإبلُ قوائمَها: وضعتها صفًّا.
• صفَّ المقاعدَ: نظَّمها طولاً في استواء، جعلها صَفًّا "صَفَّ الجنودَ- {وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ} ".
• صَفَّ الحروفَ: نظَمها كلماتٍ في سطورٍ تهيئةً لطبعها "آلة صفّ الحروف".
• صفَّتِ الطَّيرُ في السَّماء: بسطت أجنحتَها في طيرانها ولم تحرِّكها.
صفَّفَ يُصفِّف، تَصْفيفًا، فهو مُصفِّف، والمفعول مُصفَّف • صفَّفَ النَّاسَ: صفّهُم، أقامهم في خطّ مستوٍ "صفَّف الضَّابطُ الجنودَ".
• صفَّف الشَّعْرَ: سوَّاه ونظَّمه "صفَّفتِ الأمُّ شعرَ ابنتها- صفَّف الكتبَ على رفوف المكتبة".
• صفَّف الحروفَ: صفَّها، نظمها كلماتٍ في سطور تهيئة لطبعها.
• صفَّف اللّحمَ: جعله شرائحَ عريضة رقيقة، وعرَّضه للشَّمس ليجفّ.
تصفيف [مفرد]: ١ - مصدر صفَّفَ.
٢ - إجرائيّة محاذاة النصّ بالتّساوي على طول الهامشين الأيمن والأيسر لعمود أو صفحة.
صافّات [جمع]: مف صافَّة • الصَّافَّات: ١ - الملائكةُ المصطفّون " {وَالصَّافَّاتِ صَفًّا} ".
٢ - اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم ٣٧ في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها اثنتان وثمانون ومائة آية.
مصفوفة [مفرد]: ج مصفوفات: ١ - صيغة المؤنَّث لمفعول صفَّ١/ صفَّ في.
٢ - (جب {تنظيم مستطيليّ لعدد من الحدود مرتَّبة في أعمدة وصفوف، وتُكتب عادةً بين قوسين، ويُرمز لأيّ عنصر في المصفوفة بالرمز [م ن] حيث تدلّ} م) على الصَّف الذي يقع فيه العنصر، و (ن) تدلّ على العمود الذي يقع فيه العنصر.
صَفيف [مفرد]: صفة ثابتة للمفعول من صفَّ٢: مصفوف "لحم صفيف: مُقسَّم إلى شرائح مشويّة".
صَفّ [مفرد]: ج صُفوف (لغير المصدر): ١ - مصدر صفَّ١/ صفَّ في وصفَّ٢.
٢ - سطر مستقيم من كُلّ شيء "صفٌّ من الشَّجر/ الجنود- أحدث ثغرة في صفوف العدوّ- وحدة الصَّفّ" ° عاد إلى الصَّفّ: انضم إلى الجماعة- وقفوا صفًّا واحدًا: اتّحدوا، اتّفقوا.
٣ - فَصْل، مجموعة من التَّلاميذ في مستوى تعليميّ واحد وغرفة واحدة "أخي في الصَّفّ الثَّالث الثَّانويّ".
٤ - قوم مصطفّون " {إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا} ".
٥ - (جب) ترتيب كميَّات في أسطر وأعمدة كما في معادلة.
• الصَّفّ: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم ٦١ في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها أربع عشرة آية.
• ضابط صفّ: (سك) رُتْبة عسكريَّة دون الملازم في الجيش والشُّرطة.
مُصفِّف [مفرد]: ١ - اسم فاعل من صفَّفَ ° مصفِّف الشَّعر: الحلاّق.
٢ - (كم) مستحضر تجميليّ يعمل على تثبيت التَّسريحة، وإبقاء الشَّعر في ترتيبه أطول وقت ممكن.
صافَّة [مفرد]: ج صافّات وصَوافُّ: صيغة المؤنَّث لفاعل صفَّ١/ صفَّ في وصفَّ٢: " {وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ} - {أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ} - {فَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ} ".
صُفَّة [مفرد]: ج صُفَّات وصُفَف: ظُلَّة، سقيفة، موضِعٌ مُظَلَّلّ "جلسنا تحت الصُّفَّة" ° صفَّة البيت/ صفَّة المسجد: مقعد بالقرب منه مُظَلّل.
• أهل الصُّفَّة: جماعة من فقراء المهاجرين كانوا يقيمون في مكان مظلَّل في مسجد المدينة المنوَّرة ويرعاهم الرَّسول صلّى الله عليه وسلّم.
مَصافُّ [جمع]: مف مَصَفّ: ١ - مواضِعُ الصُّفوف "مصافُّ الجيش".
٢ - رُتَب ومنازل "رُفِع إلى مصافِّ الوزراء- ارتقتِ الصِّينُ إلى مَصَافّ الدُّول المتقدِّمة".
(صففه) تَكْثِير صفه وَيُقَال صففت الْمَرْأَة شعرهَا سوته ونظمته (ا
(الصَّفُّ) وَاحِدُ (الصُّفُوفِ) وَ (صَافُّوهُمْ) فِي الْقِتَالِ.
وَ (الْمَصَفُّ) الْمَوْقِفُ فِي الْحَرْبِ وَالْجَمْعُ (الْمَصَافُّ) .
وَ (صُفَّةُ) الدَّارِ وَاحِدَةُ (الصُّفَفِ) .
وَ (صَفَّ) الْقَوْمَ مِنْ بَابِ رَدَّ (فَاصْطَفُّوا) أَيْ أَقَامَهُمْ (صَفًّا) .
وَ (صَفَّتِ) الْإِبِلُ قَوَائِمَهَا فَهِيَ (صَافَّةٌ) وَ (صَوَافُّ) .
وَ (الصَّفْصَفُ) الْمُسْتَوِي مِنَ الْأَرْضِ وَ (الصَّفْصَافُ) شَجَرُ الْخِلَافِ.
[صفف] الصَفُّ: واحدُ الصُفوفِ.
وصافُّوهُمْ في القتال.
والمَصَفُّ: الموقفُ في الحرب، والجمع المَصافُّ.
والصَفُّ: أن تَحلُب الناقةَ في مِحْلبين أو ثلاثة تصف بينها.
وأنشد أبو زيد: ناقة شيخ للاله راهب تصف في ثلاثة المحالب في اللهجمين والهن المقارب وقال آخر:ترفد بعد الصف في فرقان * وهو جمع فرق (مكيال لاهل المدينة يسع ستة عشر رطلا) .
وصفة الدار والسَرجِ: واحدة الصُفَفِ.
ويقال: ناقةٌ صَفوفٌ، للتي تَصُفُّ أقداحاً من لبنها إذا حُلِبتْ، وذلك من كثرة لبَنها، كما يقال قَرونٌ وشَفوعٌ.
قال الراجز: حَلْبانَةٍ رَكْبانَةٍ صَفوفِ تَخْلِطُ بين وَبَرٍ وصوفِ ويقال: هي التي تَصُفُّ يديها عند الحلب.
والصَفيف: ما صُفَّ من اللحم على الجمر لينشوِيَ.
ومنه قول امرئ القيس صفف] الصَفُّ: واحدُ الصُفوفِ.
وصافُّوهُمْ في القتال.
والمَصَفُّ: الموقفُ في الحرب، والجمع المَصافُّ.
والصَفُّ: أن تَحلُب الناقةَ في مِحْلبين أو ثلاثة تصف بينها.
وأنشد أبو زيد: ناقة شيخ للاله راهب تصف في ثلاثة المحالب في اللهجمين والهن المقارب وقال آخر:ترفد بعد الصف في فرقان * وهو جمع فرق (مكيال لاهل المدينة يسع ستة عشر رطلا) .
وصفة الدار والسَرجِ: واحدة الصُفَفِ.
ويقال: ناقةٌ صَفوفٌ، للتي تَصُفُّ أقداحاً من لبنها إذا حُلِبتْ، وذلك من كثرة لبَنها، كما يقال قَرونٌ وشَفوعٌ.
قال الراجز: حَلْبانَةٍ رَكْبانَةٍ صَفوفِ تَخْلِطُ بين وَبَرٍ و
صف القوم وصففهم.
وتصافوا واصطفوا.
وصافوهم في القتال.
ورأيته في المصف وفي المصاف وهي مواقف القتال.
وصف الصبيان الكعاب.
وطير صواف: تصف أجنحتها ولا تحركها.
والبدن صواف: صففت لتنحر.
وفي داره صفة وصفاف.
وهو جاري مصافي: صفته بحذاء صفتي، كقولك: مراوقي.
ولحم صفيف: صف في الشمس ليقدّد أو على النار ليشوى.
وصف قدميه في الصلاة " وإنا لنحن الصافون " وقاع صفصف: أملس.
ومن المجاز: ناقة صفوف: تصف بين محلبين أو ثلاثة في الحلب.
وأصلح صفة سرجك.
وأصففت السرج: جعلت له صفة.
صَّفَفُ، مُحرَّكةً: ما يُلْبَسُ تَحْتَ الدِرْعِ.
وصُفَّةُ الدارِ والسَّرْجِ: م، ج: كصُرَدٍ،وـ من الدَّهْرِ: زَمانٌ منه.
وأهْلُ الصُّفَّةِ: كانوا أضْيافَ الإِسْلامِ، كانوا يَبيتونَ في مَسْجِدِهِ، صلى الله عليه وسلم، وهي مَوْضِعٌ مُظَلَّلٌ من المَسْجِدِ.
والصَّفيفُ، كأَميرٍ: ما صُفَّ في الشمسِ لِيَجِفَّ، وعلى الجَمْرِ لِيَنْشَوِيَ.
وصَفَفْتُ القَوْمَ: أقَمْتُهُمْ في الحربِ وغَيْرِها صَفّاً،وـ السَّرْجَ: جَعَلْتُ له صُفَّةً،كأَصْفَفْتُهُ.
والصَّفْصَفُ: المُسْتَوي من الأرضِ،وصَفْصَفَ: سارَ وَحْدَهُ فيه،وـ: حَرْفُ الجَبَلِ، وبِهاءٍ: السِكْباجَةُ،كالصَّفْصافَةِ.
وكهُدْهُدٍ: العُصْفورُ.
وصَفْصَفَتُهُ: صَوْتُهُ.
والصَّفْصافُ: شَجَرُ الخِلافِ، واحِدَتُهُ: بِهاءٍ.
وصَفْصَفَ: رَعاهُ.
وصافُّوهُمْ في القِتالِ: وقَفوا مُصْطَفِّين.
وهو مُصافِّي: صُفَّتُهُ بِحِذاءِ صُفَّتِي.
والتَّصافُّ: التَّساطُرُ.
واصْطَفُّوا: قاموا صُفوفاً.
• الصُّفوفُ: المَظالُّ، والأصْلُ: السينُ.
• ال
٨٠٧ - اصْطُفَّالجذر:ص ف فمثال:اصْطُفّ حرس الشرف لاستقبالهالرأي:مرفوضة عند بعضهمالسبب:لبناء الفعل للمجهول، وهو غير وارد عن العرب.
الصواب والرتبة:-اصطَفَّ حرسُ الشرف لاستقباله [فصيحة]-صُفّ حرس الشرف لاستقباله [فصيحة] التعليق: «اصْطَفَّ» مطاوع «صَفَّ» المتعدي لواحد فهو إذًا لازم يقال: صففت الحرسَ فاصطَفّ، وقد ورد في المعاجم مبنيًّا للمعلوم.
٤٦٦٥ - مَصَافالجذر:ص ف فمثال:ارْتَقَت إلى مَصَافِ الدول المتقدمةالرأي:مرفوضة عند بعضهمالسبب:لتخفيف الفاء.
المعنى:رتبتها أو منزلتهاالصواب والرتبة:-ارتقت إلى مَصَافِّ الدول المتقدمة [فصيحة] التعليق:وردت كلمة «مَصَافّ» في المعاجم مشددة الفاء جمعًا لـ: «مَصفّ» بمعنى «صفّ» من الفعل صَفّ يَصُفُّ.
صَفَّفُ ثُمَّ تُنحر.
وَفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْها صَوافَ؛
مَنْصُوبَةٌ عَلَى الْحَالِ أَي قَدْ صَفَّتْ قَوائمها فَاذْكُرُوا اللَّهَ عَلَيْهَا فِي حالِ نحْرها صَوَافَّ، قَالَ: وَيَحْتَمِلُ أَن يَكُونَ مَعْنَاهَا أَنها مُ
جذورٌ تشترك مع «صفف» في أكثر حروفها (من باب الاشتقاق الأكبر):
تصافَّ يتصافّ، تَصافَفْ/تصَافَّ، تَصَافًّا، فهو مُتصافّ • تصافَّ النَّاسُ: اصطفُّوا، وقفوا صُفوفًا متقابلة. صفَّ٢ صفَفْتُ، يصُفّ، اصفُفْ/ صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعول صفيف • صفَّ اللَّحمَ: قطعه إلى شرائح عريضة وبسطه في الشَّمس ليجفّ. اصطفَّ يصطفّ، اصْطَفِفْ/اصْطَفَّ، اصْطِفافًا، فهو مُصطفّ • اص
جذر صفف هو (صفف)، وقد ورد في 8 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.
صفف تتكوّن من 3 أحرف: ص، ف، ف؛ تبدأ بحرف ص وتنتهي بحرف ف.
الماضي: صفَّفَ، المضارع: يُصفِّف، المصدر: تَصْفيفًا، اسم الفاعل: مُصفِّف، اسم المفعول: مُصفَّف.
جمع مصفوفة: مصفوفات.