Que signifie « Délai / Répit » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Délai / Répit (محل) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

محل

Maḥl

Délai / Répit

Racine: م - ح - ل

Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Délai / Répit

Al-Mahall désigne le lieu et l'endroit où descend quelque chose.

Le Très-Haut dit : 'Jusqu'à ce que l'offrande atteigne son lieu de sacrifice' (Al-Baqarah 196).

Al-mahallah est le campement.

Halla bi-l-makân signifie descendre en un lieu.

Délai / Répit dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1

Sourate Ar-Ra'd : 13 Médinoise

﴿وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعْدُ بِحَمْدِهِۦ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِۦ وَيُرْسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمْ يُجَٰدِلُونَ فِى ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلْمِحَالِ﴾

Le tonnerre Le glorifie par Sa louange, et aussi les Anges, sous l'effet de Sa crainte. Et Il lance les foudres dont Il atteint qui Il veut. Or ils disputent au sujet d'Allah alors qu'Il est redoutable en Sa force.