¿Qué significa «Ḥẓr» en el Corán?

Descubra el significado de la palabra Ḥẓr (حظر) en el Corán, con 2 versos en la que aparece, y una explicación detallada del Mufradat fi gharib al-Qur'an de Al-Raghib al-Asfahani.

حظر
Ḥẓr
raíz: ح - ظ - ر
Jurisprudencia (fiqh) 2 versos

Actualizado el 29 mayo 2026 a las 07h00

📖 2 min de lectura

Definición de Ḥẓr

Al-hazr : rassembler quelque chose dans un enclos (hazîra).

Al-mahzûr : l'interdit.

Al-muhtazir : celui qui fait un enclos.

Allah dit : « C'était comme les brindilles de celui qui fait un enclos (al-muhtazir) » (Al-Qamar : 31).

Le peuple de Thamûd fut anéanti.

Ḥẓr en el Corán (2)

La Meca: 2 Medinan: 0
Distribución de versos por sura.
Al-Isra 1
Al-Qamar 1
Sura Al-Isra: 20 La Meca
﴿كُلًّا نُّمِدُّ هَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا
A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. ¡Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
Sura Al-Qamar: 31 La Meca
﴿إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ
Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca.

Palabras de la misma raíz que Ḥẓr

Compartir

بسم الله الرحمن الرحيم mar 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Luna Menguante Día 27.6 / 29.5
Iluminación 4%
Luna nueva en 2 días
أستغفر الله Pido perdón a Allah