Découvrez la signification du terme Al-mthly (مثلي) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureCe qui se mesure ou se pèse et sur lequel la vente à terme (salam) est admise (Tahrir al-Tanbih, p. 216).
Ce dont l'équivalent se trouve sur le marché, sans écart notable à considérer.
Le bien fongible (mithli) : (voir la racine m-w-l). Al-mathula : le châtiment et la sanction exemplaire ; pluriel : mithlat ; dans le Coran : « Ils te hâtent d'apporter le mal avant le bien, alors qu'avant eux sont passés des châtiments exemplaires : ton Seigneur est plein de pardon envers les gens malgré leur injustice, et ton Seigneur est dur dans le châtiment » (al-Ra'd 13:6) : les châtiments de leurs semblables parmi les menteurs, ne réfléchissent-ils donc pas ? Mujahid et Abu 'Ubayda ont dit : al-mathulat : les exemples et les semblables, et le sens serait : comme les jours des nations passées. Al-muthla : le fait de couper les membres d'un animal, ou une partie d'entre eux, alors qu'il est vivant ; chez les zaidites : faire mourir autrement que de la façon licite, en frappant la nuque chez les hommes, ou en égorgeant ou en immolant les bêtes ; et c'est l'acte supplémentaire après la mort : couper le nez, l'oreille ou autre. Al-mithil : le semblable ; pluriel : amthal. Les mages (majus) : des gens qui adoraient le soleil, la lune et le feu ; ce titre leur fut donné dès le troisième siècle de notre ère ; le mot est persan.