Que veut dire Al-rqyqa ?

Islam > Glossaire > Al-rqyqa

Découvrez la signification du terme Al-rqyqa (رقيقة) dans le vocabulaire islamique.

Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05

📖 3 min de lecture

Définition Al-rqyqa

Al-rqyqa selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est la subtilité spirituelle. Elle peut désigner la subtile liaison intermédiaire entre deux choses, telle que l'influx parvenu d'Allah vers le serviteur, et on l'appelle la subtilité de la descente (rapiqat al-nuzul). Elle désigne aussi le moyen par lequel le serviteur se rapproche d'Allah à travers les sciences, les actions, les nobles caractères et les rangs élevés, et on l'appelle la subtilité du retour (rapiqat al-ruju') et la subtilité de l'ascension (rapiqat al-irtiqa'). Le terme au pluriel (al-raqa'ip) peut être appliqué de manière générale à la voie (tariqah), au comportement spirituel (suluk), à tout ce par quoi le for intérieur (sirr) du serviteur est adouci, et par quoi se dissipent les densités de l'âme.

Al-rqyqa selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

C'est la subtilité spirituelle. Elle peut désigner la subtile liaison intermédiaire entre deux choses, telle que l'influx provenant d'Allah vers le serviteur.

Al-rqyqa selon At-Tawqif (Al-Munawi)

La subtilité spirituelle. Elle peut désigner la subtile liaison intermédiaire entre deux choses, telle que l'influx parvenu d'Allah vers le serviteur, et on l'appelle la subtilité de la descente (rapiqat al-nuzul). Elle désigne aussi le moyen par lequel le serviteur se rapproche d'Allah à travers les sciences, les actions, les nobles caractères et les rangs élevés, et on l'appelle la subtilité de l'élévation (rapiqat al-uruj) et la subtilité de l'ascension (rapiqat al-irtiqa'). Le terme au pluriel (al-raqa'ip) peut désigner les sciences de la voie (tariqah) et du comportement spirituel (suluk), ainsi que tout ce par quoi le for intérieur (sirr) du serviteur est adouci et la densité de l'âme disparaît (Al-Ta'rifat). La finesse (al-riqqah) est semblable à la précision (al-daqiqah), mais la finesse est employée en considération de l'observation de ses aspects, tandis que la minceur l'est en considération de sa profondeur. Ainsi, lorsque la finesse se trouve dans un corps, son opposé est l'épaisseur (al-safaqqah), comme pour un vêtement fin et un vêtement épais, et lorsqu'elle se trouve dans l'âme, son opposé est la rudesse et la dureté.

Termes liés: Al-rqyqa

بسم الله الرحمن الرحيم sam. 6 Rabi' 2
السبت 6 ربيع الآخر
هلال متزايد Premier Croissant Jour 7.4 / 29.5
Illumination 50%
Pleine lune dans 7 jours
الحمد لله Louange à Allah