Que veut dire Al-trtyl ?

Islam > Glossaire > Al-trtyl

Découvrez la signification du terme Al-trtyl (ترتيل) dans le vocabulaire islamique.

Définition Al-trtyl

Al-trtyl selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Le soin des points d'articulation des lettres et la maîtrise des arrêts ; on a dit : c'est l'abaissement de la voix et l'expression de la tristesse dans la récitation.

Al-trtyl selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Le soin de la liaison entre les lettres assemblées.

Al-trtyl selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Le soin des points d'articulation des lettres et la maîtrise des arrêts ; on a dit : l'abaissement de la voix et la tristesse dans la récitation.

Al-trtyl selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Linguistiquement : la production du mot avec aisance et droiture. Le soin des points d'articulation des lettres et la maîtrise des arrêts ; on a dit : l'abaissement de la voix et la tristesse dans la récitation. Le tartil est aussi le soin de la liaison entre les lettres assemblées (al-Tawqif, p. 170 ; al-Ta'rifat, p. 48).

Al-trtyl selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Linguistiquement : la production du mot avec aisance et droiture. Selon l'usage : le soin des points d'articulation des lettres et la maîtrise des arrêts, ou l'abaissement de la voix et la tristesse dans la récitation (al-Ta'rifat, p. 57).

Al-trtyl selon Mu'jam Lughat al-Fuqaha

Le débit fluide dans le propos est un embellissement de celui-ci.

Termes liés: Al-trtyl