Que signifie Iqama ?

Islam > Glossaire > Iqama

Découvrez la signification du terme Iqama (إقامة) dans le vocabulaire islamique.

Définition Iqama

Iqama selon Al-Kulliyat (Al-Kafawi)

Nom verbal de aqama dans le lieu, le ha remplaçant le ’ayn du verbe, l’origine étant iqwam.

Iqama selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Comme l’adhan dans les mots, sauf que s’y ajoutent deux phrases : « la prière s’est levée, la prière s’est levée » ; elle est de dix-sept mots ; on sépare adhan et iqama du temps de deux ou quatre rak’a : on récite dans chaque rak’a environ dix versets. Le premier est pour le muezzin de faire une prière surérogatoire entre adhan et iqama ; s’il ne prie pas, il s’assoit entre eux. Au maghrib, il est recommandé de les séparer d’une suspension, restant debout le temps de réciter trois versets courts ; ainsi dans az-Zahidi. Dans les gloses de Kanz ad-Daqa’iq : on les sépare au fajr en récitant vingt versets ; au dhouhr et au ’icha, l’équivalent de quatre rak’a, dix versets chaque rak’a ; au ’asr, l’équivalent de deux rak’a, vingt versets.

Iqama selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Dans la langue : nom verbal de aqama ; aqama dans le lieu : s’y fixer ; aqama la chose : la fixer ou la rectifier ; aqama l’homme la Loi : la manifester ; aqama la prière : la perpétuer ; aqama pour la prière : l’appeler. L’iqama a plusieurs sens dans la langue : l’établissement, la manifestation, l’appel, et l’établissement de l’assit. Dans la Loi : deux sens : le premier, l’établissement dans le lieu, opposé au voyage ; le second : informer les présents prêts à prier de se lever par des formules spécifiées et une qualité spécifiée. Al-maqam, à la damma : le lieu de l’iqama. Al-Jouhari dit : il s’est empressé dans sa récitation et son adhan, hadaran hadran : quand il s’empresse. Abou ’Outhman rapporte : aucune différence entre la récitation et l’adhan dans l’empressement. On a dit : l’iqama est comme l’adhan dans les mots, deux phrases y ajoutées ; le premier est que le muezzin fasse une surérogation entre les deux, sinon il s’assoit ; au maghrib, recommandé de les séparer d’une suspension, debout le temps de trois versets courts ; ainsi dans az-Zahidi. Dans les gloses de Kanz ad-Daqa’iq : on les sépare au fajr en récit…

Iqama selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C’est l’information de l’entrée dans la prière par des formules que le Législateur a spécifiées, se distinguant de l’adhan par la formule de l’iqama.

Termes liés: Iqama