Découvrez la signification du terme Aqam (أقام) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureEn un lieu, sous la forme i qama : y demeurer et en faire sa résidence ; il est muqim. La chose : la maintenir. L'établir dans la plénitude de son droit. Dans le Coran : « Accomplissez la prière, donnez la zakat et tenez-vous fermement à Allah, votre protecteur : voilà le bon maître et le bon soutien » (al-Hajj, 78), au sens de veiller à ses droits et à ses limites. Allah le Très-Haut n'a jamais commandé la prière là où Il la commande, ni ne l'a louée là où Il la loue, qu'avec la formule de l'i qama, pour indiquer que ce qui en est visé est l'accomplissement de ses conditions, non le simple accomplissement de ses formes. La Loi : la manifester et agir selon elle. Le mur : le reconstruire et l'entretenir. Pour la prière : en faire l'annonce. Les rangs dans la prière : les redresser et compléter le premier puis le premier, en les serrant.