Découvrez la signification du terme Ashrk (أشرك) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 1 min de lectureAshraka quelqu’un dans son affaire : l’y associer. Dans le Coran : « Donne-moi un vizir de ma famille, Haroun, mon frère. Affermis par lui mon bras, et associe-le (ashrikhu) à ma mission » (Ta-Ha, 29-32). Ashraka quelqu’un avec Allah : Lui donner un associé dans Sa royauté. Dans le Livre, le Majestueux : « Et lorsque Luqman dit à son fils, tout en l’exhortant : ô mon fils, ne donne pas d’associé à Allah : l’association (shirk) est vraiment une injustice énorme » (Luqman, 13). Il est alors mushrik. Sharakahu : être son associé. On dit : un tel partage (yushariku) dans telle science : il en détient une part.