Islam > Glossaire > Shrka aldyn
Découvrez la signification du terme Shrka aldyn (شركة الدين) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 2 min de lectureLa coresponsabilité de la dette (shirkah al-dayn). Dans la Mejelle (article 1068) : le partage d’un montant de dette, comme le partage par deux personnes d’un montant de tant de qirsh dans la dette d’un individu. Ad-din : ce par quoi l’homme pratique sa religion ; nom désignant tout ce par lequel Allah est adoré ; la voie (millah), de là la parole d’Allah, le Très-Haut : « telle est la religion de la rectitude » (Al-Bayyinah, 5), c’est-à-dire la voie droite ; l’islam. Dans le Coran, le Majestueux : « Cherchent-ils une autre religion que celle d’Allah, alors que Lui se soumet, bon gré mal gré, tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, et que c’est vers Lui qu’on est ramené ? » (Al ’Imran, 83), c’est-à-dire l’islam ; la croyance du cœur, l’aveu de la langue et l’œuvre des membres selon les piliers ; la piété (wara’) ; le jugement (qada’) ; l’arrêt (hukm). Dans la Révélation, le Noble : « ... dans la religion d’Allah » (An-Nur, 2), c’est-à-dire : dans le jugement d’Allah ; la rétribution et la récompense ; l’obéissance ; la conduite (sirah) ; la coutume ; la royauté. Au sens des règles légales, selon les ibadites : une institution divine qui guide, par le choix louable des esprits lucides, vers ce qui est bon pour eux en soi, et qui embrasse le principe et la conséquence.