Découvrez la signification du terme Su'al (سؤال) dans le vocabulaire islamique.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026 à 01h05
📖 3 min de lectureDemander du plus bas au plus haut.
Nom verbal de sa’ala ; et l’hamza de sa’ala yous’alou est inversée d’un waw, ainsi l’hamza de sa’il est comme celle de kha’if ; quant à as-sa’il au sens d’écoulement, son hamza est inversée d’un ya, et ainsi l’alif de sal de lui, comme ba’a et ba’i’. L’interrogation est l’appel d’une connaissance ou de ce qui y conduit, et l’appel d’un bien ou de ce qui y conduit. L’appel de la connaissance a pour réponse la langue, la main la remplaçant par l’écriture ou le signe ; l’appel du bien a pour réponse la main, la langue la remplaçant par promesse ou refus. On dit : je l’ai interrogé sur la chose par un sou’al et une massa’ala. Al-Akhfach dit : on dit : nous sommes sortis pour demander après untel et à son sujet.
Demander du plus bas au plus haut, ainsi ils l’ont mentionné. Ar-Raghib dit : le sou’al est l’appel d’une connaissance ou de ce qui y conduit, et d’un bien ou de ce qui y conduit ; l’appel de la connaissance a pour réponse la langue, la main la remplaçant par l’écriture ou le signe ; l’appel du bien a pour réponse la main, la langue la remplaçant par promesse ou refus. La question de la connaissance est parfois pour l’information, parfois pour la moquerie, parfois pour informer l’interrogé et l’éveiller, non par avidité ni apprentissage ; on exprime le pauvre, quand il demande quelque chose, par as-sa’il en permis, comme dans « et quant au demandeur, ne le repousse pas » (ad-Douha 10).
Demander du plus bas au plus haut.
Demander l’aumône. As-sou’l : ce que tu as demandé ; dans le Coran puissant : « tu as reçu ta demande, ô Moussa » (Taha 36).