Aggiornato il 13 agosto 2026 alle 04h39
📖 1 min di letturaIl nascosto è uno dei 99 bellissimi nomi di Allah. Il suo significato: Colui che i sensi non possono cogliere e la cui essenza sfugge alla creazione.
Per pronunciare il nome Il nascosto in arabo, si dice: Al-Batin.
Si scrive in arabo: الباطن.
Dalla radice araba ب-ط-ن (b-t-n, interiorità e occultamento), بَاطِن (batin) è il participio attivo فَاعِل, quello nascosto oltre la percezione.
Il nome “Il Nascosto” significa: Colui che i sensi non possono cogliere e la cui essenza sfugge alla creazione. Afferma una perfezione appartenente ad Allah senza difetto, limite o somiglianza con la creazione. Nella prospettiva di al-Ghazali, il credente non pretende mai di condividere l’attributo divino nella sua realtà; il Nome dà invece un orientamento adatto alla condizione di servo.
Meditare su questo Nome chiama il credente ad elevare l'aspirazione al di sopra delle passioni pur rimanendo umile verso la creazione. La conoscenza del Nome diventa quindi adorazione, affinamento del carattere e fiducia solo in Allah.